Aire

Santiago de Chile

2012-01-29T09:41:00.001-05:00

Ya llevo una semana en Santiago y quizás es buen momento para contar un poco de la ciudad para mis lectores que no la conocen ni un poquito.

Santiago es la capital de Chile y está aproximadamente en el centro del país (que es una franja delgada de tierra). Santiago está en un valle, con un río muy sucio que lo cruza. Como estamos rodeados de montañas y cerros (algo así como colinas o pequeñas montañas) sufrimos de mucha contaminación atmosférica o smog, como se puede ver en la foto que tomé desde las faldas de la cordillera.

En la capital viven casi 5 millones y medio de personas y la ciudad está formada por muchas comunas, que en este momento son divisiones administrativas nada más, pero en muchos casos fueron pueblitos periféricos a la ciudad, como es el caso de Maipú, donde viven mis padres, que en mi infancia estaba separado de la ciudad pero que ahora está completamente integrado, con metro y todo.

Ahora estoy quedándome en el centro-centro de Santiago, literalmente al lado de la zona con los principales edificios gubernamentales, como el Palacio de la Moneda, que es el palacio presidencial. Aquí vive mi hermano y más o menos se puede decir que su casa está a medio camino entre mis padres y los padres de Xavier, que viven en extremos opuestos de Santiago.

Aunque a menudo los santiaguinos decimos que el centro no es un buen sitio para vivir, porque es ruidoso, con grandes atascos (acá llamados tacos) en la mañana y la noche, y sin posibilidades de vivir en casa sino en departamentos/pisos, realmente esta zona no es mala a menos que uno quiera usar el auto: hay muchos sitios buenos donde comer, supermercados, salir de aquí es fácil en metro o taxi y los fines de semana son muy tranquilos.

Volviendo a Santiago, quizás yo que soy muy aburrida y casera, diría que no hay mucho que hacer. Pero tenemos varios museos (muchos de historia colonial) y festivales varios, además de que la "movida nocturna" es bastante animada y hay muchos lugares donde salir a comer o beber algo. Ya desde nuestra última visita, Santiago se ha vuelto más cosmopolita y hay muchos restaurants de distintos países: algunos han sido suavizados para el paladar chileno, que es poco amigo de los sabores nuevos o muy fuertes.

Cuando me fui tenía la idea de que esta era una ciudad muy incómoda para vivir, especialmente comparada con San Sebastián donde todo está cerca y el transporte funciona muy bien. Ahora, con el metro que ha crecido mucho, estoy más inclinada a considerarla una ciudad habitable. Solo me parece muy seca, nada verde, pero hay zonas donde hay muchos más árboles.

Hemos sobrevivido a la embajada

2012-01-24T08:57:00.000-05:00

Pfiu, ya volvimos de la embajada, sanos, salvos y con visa. Y ayer pasamos un susto de muerte. Pero partiré por el principio...

En noviembre nos hicimos una cuenta en la web del servicio de visas para Chile. No sabíamos para cuándo estaban dando las citas y pensamos que tres meses podrían no ser suficientes. El plan era que Xavier obtendría su visa en España y solo yo la mía acá. Así que pagamos mi visa, para descubrir solo las estaban dando hasta el 31 de diciembre.

Solo podíamos esperar, lo que al final fue beneficioso porque los planes de Xavier en Madrid tomaban demasiado tiempo. Entonces lo agregué a mi cuenta en la web y cuando quisimos pagar la tasa de 140 dólares correspondiente a su visa, vino el primer problema: el sistema no pareció ver que una de las tasas ya había sido pagada y nos cobró dos: en total, tres.

Reclamamos y pedimos la devolución de 140 dólares. Y sí nos devolvieron la plata, pero los 280 en vez de 140. Evidentemente no podíamos pagar de nuevo por la red porque podía pasar lo mismo otra vez, así que preguntamos si había otra forma de pago. Y nos enviaron un papel con el que debíamos pagar en un banco. Pero cuando imprimimos el papel el sábado, resultó que había vencido el jueves :(

Intentamos entrar en la web para actualizar el monto y resulta que no podemos. La web dice que mi cuenta no existe y a Xavier le dice que quien tiene que entrar al sistema he de ser yo. Desesperados pagamos igual en el banco: nos reclamarían si habíamos pagado de menos.

Y ayer en la noche, revisando rutinariamente lo que teníamos que presentar, nos dimos cuenta de que no teníamos el papel de confirmación del formulario web DS160 que teníamos que llenar antes de todo el proceso. Después de un montón de sufrimiento, logramos encontrar el mío; el de Xavier no apareció.

En suma, hoy no las teníamos todas con nosotros. Nos faltaba la confirmación de Xavier y el comprobante de mi pago. Y como estamos enfermos y dormimos poco, estábamos aún más puercoespines aún. Pero por alguna razón curiosa, en la embajada se dieron por satisfechos con mi comprobante y nos enviaron a una ventanilla a verificar el formulario DS160 de Xavier y el pago de mi tasa. Y listo.

Ahora solo nos queda retirar los pasaportes en unos días. Y todo habrá salido bien. De momento, yo me conformo con tener un poquitito de hambre: mi pobre pancita ni eso ha tenido estos días. Pero al menos desde nuestro punto de vista, ¡finalmente estamos de vacaciones!

Ya estamos aquí

2012-01-23T12:11:00.001-05:00

Bueno, ya hemos llegado a Santiago. Ya nos han dado un montón de comida: de hecho nos recibieron con los pancitos amasados que hace mi papá, con banderitas chilenas. Y claro, ya estamos enfermos del estómago... es un poco difícil resistir, porque en este país el cariño se demuestra con cantidades obscenas de comida.

Como otras veces, ha sido un poco agridulce. Todo es diferente y un poco irreconocible. Y ya he visto cosas que... pues, me entristecen al menos. Y claro, además estoy enferma de la pancita, snif, aunque ayer las humitas estaban deliciosas.

Así que hoy nos quedaremos en casa de mi hermano, intentando recuperar las tripas. Mañana tenemos la cita en la embajada gringa, con quienes hemos pasado más rabia aún porque... en realidad la historia es larga y no he contado el principio, así que lo contaré todo después. A estas alturas solo queremos que la panza no nos duela.

Como si no tuviera suficiente...

2012-01-19T19:16:00.000-05:00

... ayer me enfermé del estómago y vomité hasta ver el fondo de mis tripas. No sé bien qué sucedió, excepto que fuimos a almorzar a un restaurant chino adonde no había ido antes (aunque Xavier sí) y me comí un picante plato de brocoli con salsa de ajo. Se suponía que no era picante o al menos lo pedí no picante, pero como ya me ha pasado antes, cuando llegó el plato, contenía algo que no es lo que yo llamaría "no picante".

Así que antes de acostarme empecé a tener dolor de barriga y pasé gran parte de la noche despierta. Hasta más o menos mediodía de hoy no podía cargar con mi alma ni mucho menos comer. Solo hace un rato que pude comer medio pan, sin mantequilla, sniff.

Pero creo que ya me siento mejor. Estaba aterrada pensando que pasaría si ahora en la noche me sentía mal. Viajar enfermo es una maldición, peor aún si es el estómago. Lamentablemente estaré sin comer ninguna golosina por varios días, ¡así que me perderé las delicias que nos iban a tener nuestras familias cuando llegáramos! La vida no es justa... (y yo no vuelvo a ir a ese restaurant chino).

Somos clasistas

2012-01-19T00:00:00.000-05:00

El "Nanagate" o el incidente de Chicureo y la entrevista de Inés me han dejado muy pensativa, más aún en el tema de mi curso de inglés que es responsabilidad ética y moral (en particular en el contexto del deporte).

Lo más grave es lo clasistas que somos. Y no sé cómo nos atrevemos a negarlo. No sé cuántas críticas hubo a Inés porque es Pérez y no Errázuriz Goyenechea o como se llamen nuestros "aristócratas", como si la idea de tratar a las nanas como ladronas fuera perfecta y aceptable una vez que la concibe un auténtico sangre azul o como si la validez de nuestras opiniones estuviera condicionada por nuestra clase social.

Quizás nos hace falta mirar la definición de clasismo:

Clasismo es el prejuicio y discriminación basados en la pertenencia o no a determinadas clases sociales.

Según el diccionario de la RAE, actitud de quienes defienden la discriminación por motivos de pertenencia a otra clase social.

Con esa definición, yo tampoco puedo evitar ser muy clasista. Solo que mi discriminación es al revés de lo habitual: mi prejuicio va contra aquellos que son de una "clase superior". ¿Por qué debería pensar que quienes tienen dinero no roban o que entre los ricos no hay pedófilos, por citar dos cosas que han aparecido mencionadas en este escándalo?

Para mí es al revés: mira adónde nos ha llevado la gente "bien", la gente que posee el dinero. Mira adónde nos llevan los que tienen poder en sus manos con sus horarios infernales para que tiendas y servicios estén abiertos siempre. Mira cuánto tiene que trabajar gente en el último mundo para que la gente del mundo rico pueda cambiar sus gadgets cada 6 meses.

Este asunto me causa una gran tristeza. Gente a la que quiero sería discriminada porque sí, solo porque son ellos mismos. Por no haber tenido la suerte que tuve yo de poder estudiar en la universidad gracias a mis padres y mis abuelos.

Y sin embargo, entiendo a la gente del condominio que busca protegerse. Eso sí, no me parece que sus soluciones deban ser legalmente aplicables: imaginen si en vez de empleados estuviéramos hablando de negros o indígenas. Se hubiera armado la de San Quintín. También sería un ismo, solo que racismo en vez de clasismo y sería imposible no reconocer que es un atropello a las garantías básicas que debemos gozar todos en cualquier civilización civilizada.

Honestamente, creo que esto no tiene mucha vuelta porque nos falta el paso 0, el primero de cualquier rehabilitación: aceptar y reconocer que tenemos el maldito problema. Y por la chita que somos buenos para cerrar los ojos a nuestros problemas.

PD: Hay una cosa que no he logrado entender. ¿Cómo el que los trabajadores lleguen en auto a las casas, logra evitar que roben o entreguen datos de sus casas a los ladrones?

Ya queda poco

2012-01-18T13:29:00.000-05:00

Ya casi no queda nada. Me queda una sola clase de inglés el viernes y estaré casi libre para mis vacaciones. Lo del casi es que aunque yo planeaba descansar de Arrb, resulta que voy a tener que escribir igual, porque este mes apenas he podido publicar nada entre mis dolores, mi curso de inglés, mi trabajo intensivo y el viaje (en ese orden).

A propósito de mi clase de inglés, hoy tenía que hacer una presentación de 2 o 3 minutos, en el tema del deporte. Y como hemos estado estudiando hasta el cansancio un escándalo deportivo de un entrenador de fútbol gringo que no denunció a un subordinado que abusaba de menores, pensé en buscarme un tema más ligero, menos amargo. Y mira que se nos ocurrió hablar de que el fútbol gringo no debería llamarse fútbol, si no se juega con los pies:

Handegg significa mano-huevo, porque la pelota tiene forma ovalada y mucho tiempo viaja en las manos de los jugadores. Bueno, en estricto rigor sí hay pies involucrados, pero no es la mayoría del tiempo. Y todo salió bien, aunque no hay manera de que yo pronuncie la u de football de la manera en que es... Ni modo.

En fin. Que ya queda poco.

Nuestra buena acción cuchística

2012-01-15T17:50:00.000-05:00

Esta semana hicimos una buena acción cuchística o gatuna (en Chile un cucho es un gato): le conseguimos un hogar al precioso cuchito naranja de la imagen. Ahora se llama Copper, vive en una casa donde tiene enamorados a todos y va a ser tan regalón como se lo merecen los gatos.

Solo podemos encargarnos de uno a la vez: ¡gracias a quienes adoptaron a Copper!

Problemas de argumentación

2012-01-15T12:38:00.000-05:00

Hoy Xavier me mandó el video de una mujer que me da una pena terrible. Es tan tonta...

El problema es que en un condominio en Chile los empleadores de nanas, que es como llamamos nosotras a las mujeres que trabajan limpiando casas (incluido el cuidado de niños), no quieren permitir que caminen por sus calles cuando llegan y se van del trabajo. Obviamente no pretenden que vuelen hasta la puerta de servicio, sino que lleguen en un furgón (un auto/coche).

Pues bien, como merecido se lo tiene esta alma de pollo, en youtube y su facebook está lleno de comentarios diciéndole lo estúpida y clasista que es. Su argumento es la cosa más ofensiva que he oído: ¡cómo va a ser que sus niños vean a las nanas entrando a sus casas! ¡Cualquiera podría creer que son personas, que tienen vidas y familias fuera de sus tareas!

Lo que me lleva a escribir este post es que en los comentarios en youtube hay muchísimos otros comentarios que le critican el no ser "cuica" (como llamamos nosotros a nuestra clase alta), sin contar con los muchísimos comentarios acerca de su vida sexual. Y entonces me pregunto yo: ¿será que esos que la insultan creen que si fuera auténticamente sangre azul o virgen, entonces no habría problemas con sus ideas?

Todo el mundo tiene derecho a pensar lo que desee. El límite está en que algunas de esas ideas se hagan realidad. Esta pobre alma cándida ciertamente tiene derecho a creer cualquier cosa, pero no a llevarlas todas a cabo. Y podemos rebatir la idea, pero no tenemos derecho a "rebatirla a ella".

Es un gran problema no ser capaz de defender un argumento sin atacar al que argumenta. Es difícil, más cuanto más uno se calienta y enoja. Pero en cosas como estas, el poder argumentar sin atacar a menudo suma puntos sobre la gente a la que hay que convencer.

¿Cómo usar uni-forms?

2012-01-11T15:58:00.002-05:00

Ya sé que cuando uno está cansado, las cosas le parecen más cuesta arriba. Ya estoy empezando a creer que quizás no debí aceptar este proyecto en este momento porque voy camino a una fobia horrenda a django, el sistema que se supone que tengo que usar para hacer la página web.

No entiendo la doctrina de "usted sea inteligente y no repita código", si al final de cuentas voy a perder más tiempo intentando entender los inteligentes snippets de otros usuarios, que no hacen lo que yo quiero de modo que tengo que adaptarlos o que vienen con una documentación que ni siquiera yo, que odio escribirla, podría hacerlo peor.

Llevo ya unos 4 días intentando usar el super cachirula Hi-Fi "uni-form", algo que según la descripción es como la navaja suiza de los formularios. Pero está mal documentada, no incluye ninguna ayuda de cómo funciona para las versiones más viejas y hacer algo tan simple como meter un formulario en medio de una tabla es imposible.

A estas alturas, sospecho que incluso escribiendo PHP a lo bestia, lo que no hago hace años, ya hubiera terminado. Sé que el cansancio me frustra más de lo usual, pero leo y releo la escasa documentación, me paso por Stack Overflow y busco hasta la página 20 de Google y aún así no encuentro solución a nada. El formulario no hace nada que no hiciera hace dos semanas. Solo se ve más bonito.

Y tengo que tener una versión funcional vaga para este sábado. Creo que me voy a morir...

Uno de mis regalos

2012-01-08T18:41:00.000-05:00

Este año no dije nada de los regalos que recibimos. Será que tenemos la cabeza en otras cosas. Pero hay uno que me pareció sensacional, porque lo recibí de alguien de quien no esperaba yo que me diera un regalo, una amiga que tengo en España. ¡Ella me hizo un Sakamoto de felpa!

Me emocioné mucho con el regalo. Más que el regalo en sí, me emociona muchísimo cuando siento que el otro se preocupó de buscar algo que me guste mucho. Por eso el regalo de Nicole me hizo saltar del contento. Xavier adivina a menudo y su regalo de este año fue absolutamente genial, pero de algún modo es un poquito esperable, ¿no?, mientras que en el caso de esta amiga mía, pues no somos amigas hace mucho, vivimos muy lejos y que haya pensado en mí para darse el trabajo de hacerme algo que yo quería tanto, pues... no tiene precio.

Estoy pensando todavía qué haré con él: ponerlo en un alfiler de gancho para poder llevarlo en la solapa, pegarlo quizás en uno de mis bolsos favoritos, un mini-bolso con un pingüino Tux que tengo para cuando necesito llevar documentos o cartas, pegarlo en una elegante carpeta de Debian que me gusta tanto que apenas la saco para que no se ensucie, hacerme un cintillo/diadema, colocarlo en un cojín chiquito que tengo, uf, no sé. Quizás simplemente se quede donde está, al lado de mi pantalla donde puedo mirarlo todos los días.

¡Gracias, querida amiga!

¿Tener a mis contactos profesionales en mi mensajería instantánea?

2012-01-08T12:11:00.000-05:00

Últimamente me acabo de meter en un problema para el que no tengo solución. Algunos de mis contactos profesionales, gente con la que estoy trabajando ahora, me pidieron mi skype u acceso al chat de gmail por los correos que les he enviado.

Pero tanto mi skype como mis otros servicios de mensajería, son solo para contactar con mi familia y amigos. Para trabajar funciona perfectamente el email. Es lo mismo que mi teléfono celular: no tengo por qué dárselo a todas y cada una de las empresas a las que les compro (y aquí a menudo es un maldito campo obligatorio del formulario de compra).

Por supuesto, yo no puedo controlar lo que la otra gente quiera hacer ni como quieran usar la tecnología, pero ¿cómo me niego a darles mis contactos?

Este asunto me molesta endiabladamente porque al final es una invasión de mis horarios fuera del trabajo. Mis colegas pueden saber cuándo me conecto incluso en domingos, momentos que son míos. Y si hay alguno desubicado (que los hay, los hay) podría perfectamente querer trabajar en momentos de descanso.

Más complicado es el que cuando estoy online estoy visible y presta a conversar. Conozco gente que para manejar esta perpetua visibilidad se pone invisible o en modos "no estoy aquí" o "estoy ocupado", pero cuando yo no quiero hablar, simplemente no me conecto. Pero claro, estoy pensando en mis amigos, no en la gente de mi trabajo, así que los últimos días también he empezado con el "no estoy aquí". Peor aún porque estando enferma en un trabajo contrarreloj, me siento muy culpable de cada minuto no trabajado.

¿Será que voy a aprender de mi paso por este país el decir cortésmente "no quiero darle mis contactos, mi teléfono o dirección"?

Estoy enferma "otra vez"

2012-01-07T12:33:00.000-05:00

Es curioso decir que estoy enferma de nuevo cuando tengo una enfermedad crónica, lo que significa que nunca me mejoraré (entendiendo mejora como que la enfermedad desaparece por completo). Pero como en mis circunstancias enfermedad significa "presencia de dolor", porque es su única manifestación palpable, vuelvo a considerarme enferma en estos días.

El dolor comenzó el miércoles en la tarde. Al principio era distinto, en el bajo abdomen pero por la espalda (que a esas alturas no tiene tan casto nombre XD). Acostumbrada como estoy a los dolores mensuales que van y vienen, no me preocupé demasiado. Pero al día siguiente en la tarde estaba ya lo bastante adolorida como para no ir a trabajar y escribir un post preocupándome de lo que pensarían mis compañeros de trabajo.

Pero esa noche desperté varias veces del dolor en la tripa. Esto es lo que más me asusta de estar enferma: las infinitas noches. Allí es cuando me angustio más, cuando tengo más miedo, cuando me desespero. Nada me parece de día tan pesimista como de noche.

Así que al día siguiente fui al doctor de urgencia. Esta vez iba armada, gracias a Bast, con mi diagnóstico anterior, de modo que no me dieron largas ni me dijeron que lo que tenía eran gases o colon irritable. Lamentablemente los ritmos de la medicina son lo que hay y solo el jueves próximo me harán una ecografía para ver qué me duele.

No obstante, el médico me dió una esperanza por si el dolor seguía: que fuera a urgencias hospitalarias, donde podrían hacerme la ecografía de inmediato. Es curioso cómo uno se consuela con los pequeños detalles: el examen por sí solo no hará que el dolor desaparezca, pero saber que pueden hacérmelo antes resulta reconfortante.

Así que aquí estoy otra vez, con mis padecimientos muy míos. Debo reconocer con un poco de tristeza que pensaba que estaría libre de síntomas más tiempo. Y peor aún, ahora me duele el otro lado, de modo que no sé qué va a significar si tengo otro quiste gigante.

Menos mal que no tengo twitter

2012-01-05T22:47:00.000-05:00

Porque las últimas horas me lo hubiera llevado diciendo cosas como:

¿Que hiciste QUÉ en powerpoint? ¿Unas letras para un logo?

Si el tiempo es finito y yo no soy experta en este lenguaje de programación, ¿qué hacemos discutiendo de cuánto espacio ocupa el banner en la pantalla de tu laptop, mientras que la página no hace nada de lo que tiene que hacer?

¿Qué te hace pensar que voy a hacer todo el trabajo de ajustar imágenes y CSS dos veces, solo porque te gusta una fuente de Microsoft que quizás legalmente no podemos usar?

Madre mía, si a cada gato le llega siempre el momento en que lamenta haberse quejado de algo. Si yo me quejaba de que en la ETSF no me hacían caso y no me contestaban, aquí tengo mis dos tazas, con quien no sabe de webs pero me dice qué hacer.

En fin. Luego de mi ración de footbal gringo, que no es fútbol, para mi clase de mañana de inglés, de cuyo tema hablaré otro día con detalle (pero adelanto el título "Sports in the fabric of society"), me voy a acostar. No cargo mucho con mi alma ya.

Salud y responsabilidad

2012-01-05T15:33:00.000-05:00

Hace un rato escribí de lo que significa entender de pronto que uno puede enfermarse de cosas serias siendo relativamente joven. Y se me quedó en el tintero escribir acerca de la manera en que la gente se toma nuestras cuitas, enfermedades y dolores.

Yo no tengo fibromalgia, que es una enfermedad horrible en que literalmente puede doler todo, pero sí soy capaz de entender lo terrible que es que el entorno piense que uno está exagerando. A mí solo me ha sucedido con mis médicos, que una y otra vez se negaban a creer que pasaba algo. Supongo que porque nunca me vieron revolcarme en la cama como lo hacía Xavier o incluso mi mamá, hace años.

En general intento tomarme las cosas con filosofía. Me agobia el dolor y a veces me angustio mucho, pero intento tomarlo con paciencia. Pero es un tema del que no suelo hablar y en ocasiones me vuelvo un poco hipersensible, por ejemplo, cuando tengo que decir a alguien que no puedo hacer lo que había prometido, porque tengo dolor y no puedo ni salir de mi silla.

Y es que creo que la gente toma a menudo esas cosas como excusas. ¿Por qué una persona de mi edad y que no se ve enferma debería excusarse de más de un par de citas alegando que no está bien? Entonces a veces me temo que mis excusas se entiendan como "esta chica es antipática, nunca quiere salir con nosotros" o "hoy se excusa, seguro es que no tiene listo el trabajo que debía entregar". O peor aún, como si uno estuviera buscando atención, como me sucedía a veces en la universidad con mis dolores que entonces pensábamos que era colon irritable. Pero no puedo convencerme de la utilidad de decir a todos que siempre estoy enferma.

Supongo que me preocupo mucho, nada más ^_^

La ilusión de la salud

2012-01-05T10:15:00.000-05:00

Cuando uno se enferma de importancia la primera vez, no solo se enferma y tiene que pasar las consecuencias de la enfermedad, sino que pierde la ilusión de que nada puede ser demasiado grave.

Yo llevo ya bastante tiempo sufriendo de dolores relativamente constantes y estoy un poco acostumbrada a ellos. Quizás ayuda el que a pesar de saber que soy una enferma crónica, algunos de estos dolores son "normales". Pero desde ayer tengo un dolorcillo variable que no conocía y me doy cuenta de que ahora tengo mucho más miedo de que sea alguna cosa que no ceda por sí misma.

Y aunque no tengo miedo de los médicos e iré a ver a la mía si este dolor no desaparece, sí tengo miedo ahora que sé en primera persona que a veces el remedio puede ser peor que la enfermedad (al menos por un tiempo). Como ya no tengo la ilusión de que soy joven y bastan unas pastillas para resolverlo todo, me he vuelto más temerosa.

Lecciones de Django

2012-01-04T15:37:00.000-05:00

Finalmente hoy he visto un rayo del luz. En Python se puede saber el tipo de una variable con type(variable). Yo ya me estaba volviendo loca. Y desde el template se puede acceder a una lista de tipo dict usando una notación como {{nombre-del-dic.key}}. También estuve a punto de volverme loca con esto.

Lo malo es que creo que nunca escribí código PHP tan feo y poco eficiente como este que estoy escribiendo ahora. De hecho, tengo un pedazo de código en que hago unas 10 o 12 veces una consulta a la db. No sé cómo hacerlo con decencia porque necesito ciertos valores a principio, cuando el usuario no ha enviado ni una sola coma, pero sí sé que la manera en que lo hago es horrenda: no es eficiente preguntar a la db varias veces por los valores máximos y mínimos de miles de registros.

Pero tampoco sé si es eficiente hacerlo solo una vez, pedirle que calcule los 12 extremos de 6 columnas con cientos de miles de registros va a demorar montones de todos modos. No sé qué hacer. De momento me conformo con que funcione y luego, con la experiencia y el conocimiento, uno puede reemplazar los pedazos de código que son feos. Es a menudo una tarea de nunca acabar.

Terminado este párrafo que está en esperanto salvo para Roberto (y quizás ni él haya entendido mis quejas :( ), ¡que siga la música!

¡Viajamos en menos de 3 semanas!

2012-01-02T17:38:00.000-05:00

Creo que me acaba de dar un calambre de nervios. Viajamos en menos de tres semanas a nuestras vacaciones y en el medio tengo que lanzar una alfa funcional del sitio web y tomar un curso intensivo de inglés. Quizás en este vuelo sí voy a dormir de puro exhausta.

Aprovecho de advertir que puede que este blog entre en fase desierta. Yo no sé qué va a pasar, porque a veces el tener mucho que hacer hace que me den muchas ganas de contar cosas, pero por otro lado a veces puede que no me quede espíritu para nada al tener que levantarme a las 7:30 tres veces a la semana.

En fin, ya veremos....

La dificultad de regalar

2011-12-31T20:57:00.000-05:00

The Oatmeal

Este gráfico que ví hace unos días muestra perfectamente lo difícil que es hacer regalos a alguien. Traducido a palabras, muestra que si uno no conoce demasiado a alguien, es más o menos difícil comprarle un regalo. A medida que uno lo va conociendo, se va haciendo más fácil encontrarle un regalo. Pero si uno lo conoce mucho más, es cada vez más difícil hasta terminar siendo imposible.

Eso último es lo que me pasa con las dos personas a las que quiero más: mi marido y mi hermano. ¡Son difíciles de regalar! Hay cosas que sé que les gustan mucho, pero no les voy a regalar lo mismo todos los años. En realidad el principal problema es que los tres somos personas que compramos todo lo que queremos.

Precisamente porque todos los años me pasa lo mismo, yo quiero ser fácil de regalar. Me gustan muchas cosas, de las que hay tanto baratas y caras (y mis tesoros suelen ser los más baratos). Por ejemplo, me fascinan los aros (pendientes) largos. No me importa de lo que sean: aunque que nadie me regale unos de diamantes porque se los devolveré.

También me gustan las cosas con adornos de gatos. Me encantan los libros, especialmente aquellos de detectives o crímenes. Me gustan los esmaltes de uñas: verdes, azules, morados y grises son mi perdición y en las sombras de ojos, salvo los rojos y violetas, me gustan todas: además siento una pasión feroz por las paletas de sombras. Me gustan las plumas y el papel, uf, ambos son un vicio. Como soy muy golosa, es aún más fácil, porque me gusta el chocolate con leche pero no el helado, cremas o tortas de chocolate.

En la parte difícil de dar están los zapatos y las faldas, que me gustan más de lo que es razonable (a menudo no puedo reconocer a la gente que conozco superficialmente, pero sí puedo decir qué zapatos llevaban, en especial si son mujeres). Por fortuna nadie puede regalar estas cosas sin saber la talla, así que es difícil que haya problemas.

Curiosamente no me agrada mucho la tecnología. Es decir, hay cosas sin las que no puedo vivir: mis parlantes para oír música, mi marco digital, mi reproductor de mp3, mi cámara de fotos. En cuanto se rompen o son viejos, no pierdo un segundo en comprar otro, así que no son regalos muy posibles. Pero no me gustan los lectores de libros, ni las tabletas, ni tampoco los teléfonos, ni los gadgets en general.

Una buena ayuda para estos menesteres son las wish lists, las listas de deseos, algo así como las cartas que escribíamos al Viejo Pascuero (el nombre que damos los chilenos a Santa Claus) cuando éramos niños. Por eso yo tengo una en Amazon, que tanto me sirve para guardar los zapatos de los que estoy enamorada pero no me atrevo a comprar, que como lista de ideas por si Xavier necesita una ^_^

Qué buen cumpleaños

2011-12-30T14:53:00.000-05:00

Estoy teniendo un cumpleaños de película. Hoy en la mañana desperté en medio de la oscuridad (porque estando nublado apenas hay luz del sol) con esta visión.

Ayer me había vuelto loca buscando pastelerías en Google Maps, buscando algo más que un kuchen de frutas, que aunque son ricos, pues no son tortas de cumpleaños. Encontré una pastelería japonesa donde venden melonpan, un pan azucarado al que me volví adicta en Japón, pero ninguna pastelería cerca que valiera la pena.

Y hoy mientras estaba durmiendo, Xavier fue al supermercado a comprar una torta. No era mi primera opción porque ya el año pasado les compramos una y era de chocolate, que no me gusta salvo en barras de chocolate con leche. Así que temíamos que nos volviéramos a ensartar con la torta.

Como hoy tenía que ir a dejar unos documentos, lo que no resultó porque todo estaba cerrado, Xavier me invitó a almorzar comida japonesa. Comimos mi plato favorito, un katsu bento (algún día ni me van a preguntar qué quiero; directamente me dirán 'pork katsu bento, right?', porque siempre como lo mismo), que es algo así como carne de cerdo apanada, servida con arroz, una ensalada de lechuga, pepinos y tomate con una salsa exquisita, croquetas de puré con verduras y gyozas (empanaditas) fritas.

Y cuando llegamos a la casa, ¡me estaba esperando un paquete de regalo del que no sabía nada! Mi amiga Nicole nos mandó golosinas: unos mazapanes alemanes y unas galletas caseras, ambas cosas que nos enloquecen.

Pero de lo que estoy más más agradecida es de mi taza nueva. Yo soy una coleccionista no oficial de tazones: es decir, me gusta tener muchos tazones en casa, pero no es que los coleccione profesionalmente: hay muchos tazones turísticos que no tendría jamás.

Y Nicole me ha regalado ya cuatro tazones, tres de ellos de gatos, los que también me gustan mucho mucho. De hecho, eso es lo que dice mi nueva taza: "amante de los gatos". ¡Pero es la ratita la cosa más bonita de este mundo!

Y todavía queda más. En un ratito vamos a salir porque mi regalo "de verdad" son entradas para ir a ver el ballet Cascanueces.

¡Qué día más emocionante de cumpleaños!

¡Feliz cumpleaños, mamá (y yo)!

2011-12-30T00:00:00.000-05:00

Robo Android / CC BY-NC 2.0

Suena un poco raro desearse cumpleaños uno mismo, pero mira qué buena fortuna que mi mamá también está de cumpleaños hoy.

¡Feliz cumpleaños, mamá! Ojalá que tenga un maravilloso día y que cumpla muchos más. Los abrazos tendrán que esperar un poquito más ^_^

¡Osito!

2011-12-29T11:29:00.000-05:00

Hoy estamos molidos. Y es que ayer cumplimos una de esas obligaciones de la vida que no siempre son agradables: comprar ropa. Me probé no sé cuántos pantalones, por la flauta, para solo lograr traerme dos. Uno de ellos, para más chiste, igual que el que ya compré en un paseo anterior.

Y de mis zapatos no hay señales, son más difíciles de encontar que los unicornios. Parece que pido demasiado: que sean de cuero, con un taco mediano, punta redonda y no demasiado caros. A todos los que he visto les falla algo, a menudo el que son de plástico, seguidos por el taco.

Pero no hay mal que resista una cosita tan bella como el osito del video, ¿no?

Nuestra cena navideña

2011-12-28T11:55:00.000-05:00

Me había quedado con las ganas de mostrar nuestra cena de Navidad, que es un plato que aprendimos de un libro de recetas japonesas del que estamos muy orgullosos: cuando lo hemos preparado ha sido todo un éxito.

Explicados de modo muy simple, son rollitos de carne con un espárrago y un cebollín o puerro delgado en el interior, bañados con fécula de papa. El puerro puede cambiarse según lo que podamos encontrar, porque puede ser cualquiera de las distintas de las variedades de ajo o cebolla tierna que existen.

Para mantener las cosas en su sitio hay que usar hilo de cocina, aunque nosotros usamos hilo simple sin teñir. En caso de dudas se puede usar cualquier hilo sin color (para que la comida no se tiña), pasado por agua hirviendo para desinfectarlo.

Los rollitos pasan por varios procesos de cocción: el primero es en un poco de aceite hasta que queden dorados. No demora demasiado, por suerte, porque ya a estas alturas empieza a salir el olor y uno comienza a enloquecer.

El truco mágico viene aquí, en la mezcla de sake, mirin, shoyu (salsa de soya japonesa) y azúcar en que tiene que hacerse la segunda cocción.

Luego de unos minutos hay que sacar los rollitos del fuego, cortar los hilos que los mantienen armados y espesar el baño anterior hasta que sea más bien un baño de caramelo, en que se volverán a sumergir los rollitos, esta vez con más cuidado para que no se desarmen.

El resultado es inmejorable, unos rollitos de carne cocidos y caramelizados con unas verduras crujientes en el interior. Es imposible dejar de comerlos y aunque hicimos un montón de carne, casi medio kilo, no fuimos capaces de dejar de comer hasta que la panza casi se nos reventó ^_^

Pero después de todo, eso es lo que hace uno en las fiestas, ¿no?

Si un día me gusta Django...

2011-12-27T16:32:00.000-05:00

... me gustará saber cómo me las arreglo para defender lo indefendible: la estúpida dificultad que pone para servir CSS y Javascript. Que sí, puede que sea más seguro y más rápido que el servidor y la lógica que sirven el código 'dinámico' sean distintos de los que sirven archivos estáticos: no lo discuto.

Pero no entiendo cómo puede ser que django no incluya un sistema comprensible y decente para relacionar ambas partes. Las variables en settings.py están horrendamente explicadas: no se entiende qué hay que poner dónde ni cuál es la diferencia entre ellas (y eso que no me he quejado del asuntillo de poner direcciones absolutas en todos lados, quizás porque Roberto ya me dió una solución, ¡gracias!).

Una de las cosas que más inclina al cliente hacia nuestro trabajo, es mostrarle al final de la primera semana una versión decente del producto final. A menudo ni siquiera importa que las cosas casi no funcionen ni muestren nada: basta con un poco de formato, unas imágenes, colores y letras bonitas, para que lo conquistemos.

Pero así no se puede. Mi aplicación ya está en fase 0, funcionando. Y sin embargo ya he perdido tres tardes intentando sacarla del servidor de desarrollo y ponerla en un Apache para que la gente que trabaja conmigo pueda probarla y romperla. A estas alturas casi me parece que los de Django no hacen aplicaciones para el mundo real, sino para jugar con ellas en sus redes internas: ¿cómo puede estar tan mal explicado este paso que necesitamos hacer todos?

Y por la chita que yo me quejaba de la documentación incompleta de Drupal. Pero tengo fe en que todo mejorará en cuanto esté más a caballo en Python. En algún momento tendrán que dejar de desesperarme sus inútiles mensajes de error, digo yo ^_^

¡Feliz cumpleaños, Cachito!

2011-12-27T13:55:00.000-05:00

Will Clayton / CC BY 2.0

Feliz cumpleaños, Cachito, que cumplas muchos más y ojalá que hoy lo pases bien (no trabajes, juega mejor ^_^).

Te adoro.

Yo tengo mi propio apellido

2011-12-27T00:00:00.000-05:00

Tengo una obsesión feroz con mi nombre. Mis papás me dieron un nombre, que no solo contiene nuestros apellidos, sino también parte de los de mis abuelos. Y mi nombre es mío, nadie me lo puede quitar, incluso cuando yo esté muerta (y si me muero sin documentos, el que los forenses o policías no lo sepan no significa que yo no tenga nombre).

Soy muy celosa del nombre que usa la gente conmigo. Cuando las circunstancias lo ameritan soy paciente, por ejemplo aquí donde las esposas usan el apellido del esposo. Nadie me ha llamado con el de Xavier, sin embargo, porque en cualquier trámite lo primero que piden es identificación, que deja claro que mi nombre se compone de cuatro palabras. Y los pobrecitos siempre me preguntan cuál es mi apellido: las dos últimas palabras.

Pero ya no me alcanza la paciencia cuando alguien que conozco de Chile, escribe una carta para "Xavier y Carola Andrade". Recibí la carta esta mañana y todavía sigo tan molesta como antes. Solo podría enojarme más si me llamasen como en las películas viejas "la señora Juanito Pérez".

Así que creo que me vengaré. La próxima vez que le escriba, le voy a enviar una carta con un apellido que no es el suyo. Ya veremos si le gusta, muajajajaja ^_^.

Un gato webmaster

2011-12-26T16:10:00.000-05:00

Xavier me pilló hoy mientras estoy trabajando, con mi cintillo-diadema de orejas de gato y mi reciente corte de pelo. Y es que con este código horrible de django necesito toda la inspiración que Bast me pueda dar.

Los bloggers no tenemos vacaciones

2011-12-25T15:27:00.000-05:00

Los bloggers no tenemos vacaciones y tenemos que trabajar hasta en los días de fiesta, a pesar de que nos hayamos levantado con los mismos ojos que mi bebé Coloto tiene en la foto ^_^ y nuestro más caro deseo sea acostarnos encima de algo tibio como lo está haciendo él.

En las próximas vacaciones Xavier y yo queremos hacer algo que nunca hemos intentado desde que nos conectamos a la red hará más de 10 años: desconexión máxima. No me atrevo a decir total, porque no sé si podré no leer correo ni blogs por 5 semanas. Pero sí dejaré de trabajar y diré a todo el mundo que no estaré disponible para nada.

De todo eso espero descansar como nunca en la vida. Me siento agotadísima, quizás porque ya hace mucho que no descansamos del todo: mi trabajo es de domingo a domingo y siempre estoy pensando en él, ya sea porque hasta la tv la veo pensando en si me sirve para un post, como pensando en aquellas cosas que he estado procastinando XD.

Felices fiestas

2011-12-24T11:52:00.001-05:00

Frits Ahlefeldt / CC BY 2.0

Han pasado varios días desde que escribí aquí. He tenido tantas cosas que hacer que he tenido que dejar de hacer algunas cosas. Cada día quiero más tener vacaciones, pero en medio me queda pasar por el curso de inglés.

Todavía no ha nevado aquí, será una Navidad desnuda. Estos últimos días ha hecho frío, pero nada muy exagerado, hoy hay -2 grados. Este clima es bastante incomprensible.

En fin, para todos quienes pasen por aquí, les deseamos felices fiestas y que pasen unas bonitas celebraciones. Claro, también que reciban bonitos regalos, jaja, eso también es importante. ¡Enviamos muchos abrazos también, no se nos han olvidado!

Las condiciones de uso del Nook

2011-12-21T16:38:00.000-05:00

Ayer recibimos unos Nooks (un "lector de libros digitales") que un amigo compró y que tenemos que llevar a Chile en enero. Para verificar que funcionaran los abrimos y encendimos. Y hay que pasar por varios pasos, algunos de ellos razonables como escoger la zona horaria y otros de una tremenda sinvergüenzura, como tener que obligatoriamente configurar el Nook con un usuario y contraseña de Barnes & Noble (a menos que uno se lo "hackee", por supuesto).

Pero lo más impresionante es la licencia de uso, que tiene 174 páginas (subrayado con rojo en la foto). Es cierto que son son 174 páginas/Nook, no 174 páginas tamaño oficio, pero eso no lo hace más decente.

Lo importante, en todo caso, es que parece que no hay problemas y los Nooks partieron sin complicaciones. Y ya están guardados y listos para irse con nosotros. Ahora solo tienes que esperar ^_^

Ratones bailarines

2011-12-19T20:59:00.000-05:00

Este es otro ejemplo de una propaganda divertida. Al principio no me gustaba, pero el robot que mueve la patita en el segundo 00:25 terminó por conquistarme, lo mismo que el que mueve la cintura en el minuto 00:29. Al final ahora cada vez que veo la propaganda termino riéndome a carcajadas de los ratones.

Y estoy segura que a tí te va a gustar, Fran ^_^

Los comienzos

2011-12-18T22:21:00.001-05:00

Hace tanto tiempo que programo en PHP que me pregunto si al principio habrá sido tan horrendo como ahora me parece Python: caótico, con manías absurdas, comportamientos ilógicos y restricciones más propias de un estado gubernamental paternalista que de un lenguaje de programación para adultos.

Ehmm, no, eso último va a ser que no. PHP no nos cuida como si tuviéramos 2 años y claro, por eso tiene fama de que sus programas son horribles: permite desarrollos y desarrolladores descuidados.

Estoy exhausta. Y no he logrado agregar ni una línea de código funcional a nada. A pesar de los ejemplos del paginador, no he podido hacer que funcione. Y más frustrante aún, ni siquiera he podido ver las variables desde el template.

Pero mañana será otro día. Desde luego hoy no puedo meter más la pata...

Las apariencias inteligentes

2011-12-17T16:19:00.000-05:00

Ayer tuve una reunión con gente grande, de Harvard y del Mit. Me maravilla haber estado allí: yo no soy una graduada especialmente brillante de la Universidad de Chile. Eso no es nada malo, el que mi paso por la universidad no haya sido mi mejor momento no significa que yo no sea capaz o que sea tonta, cosas que puedo descartar por completo, modestias aparte.

Una cosa que me llamó profundamente la atención es lo poco útiles que son las reuniones. Más parecen ser una especie de cónclave de perros: nos olemos el trasero, meneamos la cola y nos tocamos la nariz. Pero de avanzar, nada.

Claro, yo no tengo experiencia en esta clase de desarrollos y ayer apenas había gastado un par de días en mirar el código, así que cuando me preguntaron cómo debíamos proseguir en la colaboración, apenas fui capaz de balbucear que debíamos mirar el código terminado de los otros antes de decir cualquier cosa. No me mostré muy a la altura de la situación.

Pero al final no importó, porque como dije antes, la reunión fue más bien un meneo de colas y promesas de colaboraciones. Yo seguiré con lo mío y luego veré cómo tengo que enchufarlo con lo otro. Si nada funciona, en nada puedo colaborar, ¿no?

¿Cuánto tiempo ha pasado?

2011-12-16T17:22:00.000-05:00

¿Y todavía no es posible deshacerse de la mierda de Gnome Keyring en Ubuntu?

Me parece vergonzoso que todavía en este momento, ya con varias distribuciones de Ubuntu encima, el sistema de almacenamiento de claves sea una porquería como el Gnome Keyring, que no se puede deshabilitar, ni borrar ni tiene mensajes claros de ayuda para entender qué carajos está pasando.

Yo lo odio. Con toda mi alma. Ya he tenido varias peleas con él, hoy la última, en que he perdido horas peleando con esa porquería que no me deja conectarme con ssh. Realmente estoy furiosa.

He sido webmaster por bastante tiempo...

2011-12-16T16:49:00.000-05:00

...pero esta es la primera vez en la vida que estoy en la situación intermediaria.

En general el mundo se divide entre los desarrolladores y los que nos contratan. Los primeros saben lo que se supone que tienen que hacer, los segundos no. Así que usualmente nuestra tarea se lleva a cabo relativamente en solitario, a pesar de las fases naturales de colaboración para saber qué es lo que hay que fabricar.

Pero aquí estoy en una situación curiosísima. No tengo idea de qué es lo que hay, qué hacen, qué información están manejando y quieren mostrar. No tengo idea de cómo hacer el código. Veo los resultados finales que me piden en otras páginas similares y nada más.

En condiciones generales mi trabajo es "tengo una base de datos, es decir cajitas con alguna información. Lo que contiene cada cajita hay que mostrarlo al mundo y en general es tan fácil como preguntarle a la db algo y ella nos entrega, digamos, un tren de cajitas. Así que uno toma el tren de cajitas, empieza a vaciar las cajitas en la página web y listo".

Sin embargo, presiento que aquí mi tarea es mucho más, como la de Nanobio, en que tuve que pensar más allá del "recibo el tren con las cajitas listas" y estoy muy confundida con lo que se espera de mí. Es decir, según yo es tan simple como el agua, pero por todo lo que dicen tengo la sospecha de que no. Y me siento confundida a más no poder.

Pero esto es interesante y estoy en un lugar donde jamás hubiera pensado que podía llegar un gato desarrollador amateur de páginas webs. No pierdo nada con probar ^_^

Nuestro arbolito y corona navideña

2011-12-15T20:43:00.000-05:00

Hace una semana leí en Decoesfera acerca de una corona navideña para juguitos, digo jugadores como yo. Era preciosa, tenía una slime (¿una baba? ¿un limo?) azul que aparece en los juegos Dragon Quest. No pude evitar mostrársela a Xavier y al Fran, era increíble.

El resultado está a la vista, ¿no? Tanto Xavier como el Fran me quisieron regalar la corona, pero el Fran la compró primero. Yo no me merezco al hermano y marido que tengo: los dos son tan buenos y regaloneadores conmigo que yo nunca podría compensarles.

¡Gracias a los dos! Y gracias especialmente a tí, Fran, la corona es maravillosa (aunque al principio olía un poco a hawaiana así que tuvo que pasar la noche afuera. Pero ya no huele).

Deshabilitar el "doble click cierra tab" de Tab Utilities Lite

2011-12-14T18:32:00.000-05:00

Una de las cosas en que Xavier somos diferentes es que a mí me encantan las tabs en el navegador y a él no. No podemos compartir navegador porque nos matamos. A menudo termino con tantas tabs abiertas que necesito algo para protegerlas o reordenarlas entre ventanas. Por eso llegué a la extensión Tab Utilities.

Pero hace poco tuve un problema: descubrí que hacer doble click sobre un tab lo cierra. Suena muy útil porque a veces hay tantas tabs que el ancho no permite que se vea el botón cerrar, pero en realidad es muy molesto porque hay parece que accidentalmente hago doble click muy a menudo y se me cierran tabs que solo estoy tratando de hacer activas.

El remedio es: en about:config se debe buscar la clave extensions.tabutils.dblClickTab y cambiarla a 0, que de acuerdo a la página de Tab Utilities Lite es el valor por defecto de Firefox, es decir el que no hace nada.

Y ya.

La historia de la vida de un webmaster (entre otras profesiones desgraciadas)

2011-12-14T15:29:00.001-05:00

Gracias a Roberto.

Día para olvidar

2011-12-13T23:59:00.000-05:00

Joanna8555 / CC BY-NC-SA 2.0

Hoy es uno de esos días que existen para ser olvidados. Bueno, ayer también, un poco.

Comenzamos con que las poleras/camisetas que compré en Victoria's Secret son enormes. Usé la tabla de tallas pero incluso aunque deberían quedarme justas, me quedan inmensas. Por supuesto la vida no es tan fácil porque como yo soy aturdida y no encontré el código de envío gratis, puedo tramitar la devolución pero me van a descontar 9 dólares de gastos de envío (que no pagué porque tenía una tarjeta de descuento) y otros 6 por el envío de la devolución. Yo no compro nunca más en esta tienda jodida, ya sea que logre cambiar la ropa o la devuelva a pesar de esos 15 dólares (aunque tú puedes hacerlo, amor).

Y hoy despertamos para descubrir que los #&@! del consulado gringo en Chile nos cobraron 140 dólares de más, por la tasa que hay que pagar para solicitarles muy educadamente que nos concedan la renovación de la visa. A ver si ahora los convencemos de que su sitio tiene problemas de matemáticas, porque en todos lados insisten que los pagos extra no se devuelven.

Luego, resulta que Amazon devolvió uno de los regalos que compré para Xavier, alegando que había habido problemas en "su lado". Me devolvieron la plata, claro. Luego me avisaron que el envío había sido "imposible de entregar". ¿Y cómo carajos me entregaron ya un collar que compré y otro de los regalos para Xavier? Ahora estoy sudando por el otro paquete que tiene que llegar: ¿logrará encontrar su camino?

Decididamente hoy deberíamos habernos acostado antes de habernos levantado ^_^. Y lo peor es que todas las batallitas iniciadas hoy tendrán continuación los próximos días.

Pero al menos la casa ya no está fría, hoy prendieron la calefacción (habíamos estado con bastante frío). Y también supimos de nuestros amigos en Liège, que están sanos y salvos de viaje, no en medio del tiroteo en Bélgica.

Sin comentarios

2011-12-12T19:32:00.001-05:00

Perrito hueso

2011-12-12T12:42:00.000-05:00

La semana pasada Xavier andaba de conferencia en México, en la conferencia Quitel 2011 que se organizó en Playa del Carmen. Qué suerte tienen algunos, ¿no?

Playa del Carmen es un balneario lleno de resorts, al sur de Cancún, en el mar Caribe. Puse un mapa para los que no tienen nociones de geografía, como yo. El hotel donde estaba Xavier es para hacer vida de oso: es de esos todo incluido, incluidas las bebidas, así que se puede estar todo el día bebiendo, comiendo y flotando en las piscinas (él me recuerda que fue a trabajar, no a hacer vida de oso ^_^).

View Larger Map

Como siempre hace cuando va de viaje, me trajo unas bonitas postales, como la que está de fondo en la primera imagen. Pero esta vez también trajo un recuerdo, un perrito precioso que tiene un aire muy a lo Tim Burton y nos recuerda mucho a Scraps, el perro que aparece en la Novia Cadáver.

¡Ta precioso, gracias amor!

¡Ups! Me gusta esta canción

2011-12-11T00:00:00.000-05:00

En casa tenemos un canal de música country. Y sospecho que puede que esté afectándome un poquito... XD El principio fue Mean de Taylor Swift, que aquí es cantante pero afuera es más bien un ícono de moda y rostro de una marca de maquillaje.

Ya hace varios días que quería encontrar el video de If I Were A Boy, una canción de Reba McEntire que es muy triste, habla de dar al otro por hecho, de pensar que el otro siempre estará allí, al alcance de la mano a pesar de lo que hagamos, pero también muy bonita. ¡Pero es country!

¿Se podrá uno rehabilitar de estas cosas? XD ^_^

Los tacos de Beckett tienen la culpa

2011-12-10T13:00:00.000-05:00

Hace ya un buen tiempo que quiero unos botines al tobillo con taco. A pesar de las veredas/aceras con ladrillo que hay aquí, que son disparejas y con ladrillos sueltos, ya me aburrí de la "fase higiénica" que me dió en España por los zapatos bajos.

Por desgracia los tacos de los zapatos en la mayoría de las tiendas online están cuantizados. O sea, hay botas con tacos bajos o con tacos altísimos. Y lo que yo quiero son tacos de alrededor de 6 centímetros, es decir, tacos medianos.

El ¿martes? vi un episodio de la serie policial Castle, del que sale la foto en la que aparecen los dos personajes principales: Castle y Beckett. ¿Se fijan en los zapatos de Beckett? Con esos tacos de más de 8 centímetros corre detrás de sospechosos y camina todo el día. Y en este episodio, se escapa de un tigre. Yo no sé cómo lo hace esta chica, pero después de esto es claro que la serie es de fantasía y ciencia ficción y que se necesita suspender la incredulidad.

Yo he pasado años encima de tacos. Todos y cada uno de los días. Sé que se puede y que uno se acostumbra... aunque usualmente uno se las arregla para sentarse en medio del día. Pero no a correr atléticamente y con elegancia detrás de sospechosos.

No es que le eche la culpa a Beckett de que no encuentro zapatos, no. Pero así como ahora existen muchos zapatos bajos que se pueden usar hasta en las situaciones más elegantes, no estaría mal que no se olvidaran de las que estamos en medio, las que queremos tacos pero también queremos poder llegar a viejas con unos pies razonablemente sanos.

Lucybell - Jamás

2011-12-10T00:00:00.000-05:00

Lucybell es un grupo de música (creo que lo definen como rock alternativo) que está muy enredado con el principio de mi vida. Cuando vivía en Maipú con mis papás e iba al colegio, tuve la bendición de poder verles un par de veces. Tanto ellos como yo éramos unos cachorros entonces... Pero también son importantes porque su música es en realidad pura poesía, que era lo que guiaba mis pasos en ese momento.

Hasta hoy me gustan mucho. Es más, me gustan tanto que son los únicos músicos a los que compro regularmente los discos, en mp3, claro. Pero también son los únicos músicos que me intoxican hasta el punto que tengo que dejar de oír sus discos por un tiempo.

En el disco Sesión Primitiva del 2008 viene la canción Jamás, cuya letra transcribo. Es una canción hermosa, pero de una tristeza que abruma. Hay veces que no soy capaz de oírla.

Quisiera descentrar
De rumbo al mundo a solas
Sé como palpitar
Y no estar vivo
Quisiera enterrar
Lo que no sirve
Soy como un altar
Pero sin dioses

Me voy a intoxicar
De perdón y olvido
Quisiera soportar mi sombra

Quisiera atravesar
Lo que me conoces
Soy como libertad
Que mordió su lengua

Me voy a intoxicar
De perdón y olvido

Jamás, jamás
Es tanto tiempo
Jamás, jamás
Es tanto tiempo
Que sobra
Que sobra

Me voy a intoxicar
De perdón y olvido
Quisiera soportar

Jamás, jamás
Es tanto tiempo
Jamás, jamás
Es tanto tiempo
Jamás, jamás
No hablé de sobra
Jamás, jamás
Es tanto tiempo
Que sobra
Que sobra
Que sobra
Que sobra

De la quimiofobia en Amazings

2011-12-09T15:13:00.000-05:00

Ty Nigh / CC BY 2.0

Acabo de leer un artículo acerca de la quimiofobia en los alimentos en Amazings. La quimiofobia es esta tendencia de moda a considerar todo lo químico como venenoso. No es la sensibilidad química múltiple, que para simplificar mucho es algo así como una alergia a todo.

Este es un tema complicado a morir. Sabemos que hay industrias que ocultan información de desastres o enfermedades. Pero también que hay controles de los gobiernos y que de alguna manera la prensa también puede contribuir a cierto control, destapando grandes escándalos. Y también sabemos que hay otras industrias (por ejemplo las eco o bio) que exageran los riesgos en su propio beneficio. ¿Qué hacer?

En primer lugar, siempre tener presente que todo en el mundo es químico. Todo está compuesto de químicos, nosotros incluidos. Y en segundo que lo natural no es siempre más sano: las enfermedades, muchos venenos y sustancias irritantes, fueron inventados por la Naturaleza sin ayuda de ningún laboratorio gringo de armas biológicas o químicas.

Pero también sería bueno tener presente que el que algo cause alergias, no significa que sea venenoso. Conozco a alguien que es alérgico al pescado. ¿Deberíamos prohibir su ingesta a todo el mundo? (en lo que a mí respecta, ¡sí!).

Y finalmente, recordar que los conservantes son necesarios, tanto en comidas y en cremas, para que tengan una vida útil larga sin que se contaminen con bacterias, hongos u otros microorganismos. No significa que no se puedan comer cosas sin conservantes, claro que sí, pero tampoco podemos pedir que los prohíban como un ingrediente superfluo.

En nuestra casa solemos leer las etiquetas de todo. A menudo no entendemos, pero no importa porque no buscamos huir con horror de ciertos ingredientes, sino saber qué hay dentro del envase. Tenemos ciertos enemigos a evitar, la sal (sodio) y el azúcar (carbohidratos), que nos dan un poco de ayuda en la elección, y la guía relativa del número de calorías por porción, pero nada más.

En cosmética es un poco más complicado, porque los ingredientes son incomprensibles y a menudo vienen en inglés. En el caso de etiquetado de productos "naturales", creo que deberían estar obligados a usar etiquetas como esta de Neutrogena.

En los otros, me pregunto si hay algo que se pueda hacer, como no sea evitar los productos superfluos completamente. Si yo tuviera "miedo químico", tendría tanto miedo de los ecológicos como los no ecológicos. Ambos tienen que seguir los mismos procedimientos y los compuestos químicos son iguales ya sea que hayan sido extraídos de un tomate o de una probeta (aunque aquí hay ciertas sutilezas que son muy largas de explicar).

Esto es complicado a morir...

Nuestro arbolito chiquito

2011-12-09T00:00:00.000-05:00

Tenemos tres arbolitos de Navidad. El grande, al que ya le tomé una foto el año pasado. Uno mediano que son dos placas de madera roja con unas estrellas recortadas y que es más bien un candelabro con forma de pino. Y este chiquito, que no mide más de 16 centímetros de alto.

No me acuerdo quién nos regalo este mini arbolito, pero es un adorno que me gusta mucho y que pongo en mi escritorio cada año, al lado de mi marco de fotos y el gato sujeta estampillas que me regaló Nicole (se le ven los ojitos debajo de la bola blanca a la derecha y encima las estampillas). Este año un caballito de tela tiene un sitio debajo, ya que la mochila donde vive habitualmente está pasando por un ciclo de lavados a ver si logramos sacarle la peste a aceite de oliva.

Llegando al aeropuerto de Hondarribia

2011-12-08T13:49:00.001-05:00

Aproximacion visual a San Sebastián (720p) from Ismael Jordá on Vimeo.

Acabo de ver este video de un avión que llega al aeropuerto de Hondarribia, que aunque se llama también aeropuerto de San Sebastián en realidad no está en SanSe, en Avión Microsiervos y el ataque de nostalgia ha sido tan enorme ¡que se me llenaron los ojos de lágrimas!

Si un día me encuentro un genio en una botella y puedo pedirle tres deseos, creo que me bastaría con pedirle que la gente que quiero y yo nos pudiéramos ir a vivir tranquilamente a San Sebastián (supongo que eso le diría al genio que tendríamos que ser ricos ^_^).

Más propagandas increíbles de perros

2011-12-08T10:00:00.000-05:00

Quizás para compensarme por las horrendas propagandas de autos que veo mil veces cada vez que prendo la tv, hay varias publicidades preciosas que bien vale la pena mostrar, como estas de Travelers que me tienen enamorada del perrito:

Esta es la primera que vimos, en que el perrito se preocupa por su hueso porque hay un gato ladrón (el diario del principio dice "Gato ladrón ataca de nuevo").

Esta es la última, que apareció en tv hace muy poco y en que el perrito adquiere unas preciosas preocupaciones nuevas.

Tres series que odio

2011-12-08T00:20:00.001-05:00

De todas las series que dan en tv, hay tres que odio con virulencia: "Everybody loves Raymond", "The King of Queens" y "According to Jim". Aunque suene contradictorio, las odio tanto que de vez en cuando veo episodios, supongo que para saber si mi odio es justificado. Y es que escucho las risas enlatadas y conozco gente con las mismas ideas de los personajes y me pregunto si seré yo la equivocada.

En el episodio de hoy de Raymond, el hermano del protagonista tiene que encargarse de las invitaciones de su propio matrimonio. Raymond le dice que las haga mal deliberadamente, para que ella decida tomar el asunto en sus manos, por aquello de "si quieres que algo salga bien, hazlo tú mismo". Y le explica que eso es un regalo para ella, porque ella quiere hacer esas cosas, porque sueña desde su infancia con casarse.

Y he aquí que yo conozco a alguien que dice que a las mujeres nos gusta comprar ropa para nuestros maridos. O que nos gusta encargarnos de la casa y los niños. Lo único que le falta decir es que no levanta ni un plato por puro amor a su mujer, como ella goza limpiando la mesa...

Una vez alguien me dijo que no desconfiase de todos los hombres porque algunos cometan infidelidades. Lo cierto es que más me aterrorizaría descubrir que mi marido está conmigo porque soy una criada gratis (de hecho, por eso detesto La Piedra Lunar, de Wilkie Collins: uno de los personajes lo dice así, tal cual).

Yo no soy una chiquilla y ya sé que no es fácil estar casado, aunque para mí tampoco ha sido difícil. Me asusta pensar que un día terminaré como las parejas de esas series o como los viejos chistes en las Selecciones del Reader's Digest en casa de mis padres. Me atemoriza pensar que un día podremos llegar a mentirnos y atacarnos como si nos odiásemos, pero incapaces de alejarnos como si nos quisiéramos.

Cuando niña solía tener pavor de los grandes cataclismos, como que se apagase el sol (para lo que falta mucho mucho). Ahora tengo pavor de terminar como la gente de la tele.

Aventuras con las compras online

2011-12-07T19:30:00.000-05:00

En este par de días he tenido dos aventuras paranormales con las compras online. Me muestran con bastante certeza que el sistema funciona bastante mal y tendrá que cambiar en el futuro.

El primero fue la compra de un vestido. Aprovechando que Asos estaba en liquidación o rebajas, me compré un vestido negro. Claro que hice un lío entre las tallas británicas, las gringas y las europeas (que usamos en Chile también). Busqué en la tablita la equivalencia entre una talla 40 a tallas gringas: soy 8 US y 12 UK, pero en el pedido seleccioné una talla 12 US. Suena a trabalenguas, pero el resultado es que el vestido es dos tallas más grande.

Afortunadamente aquí no hay problema en devolver las cosas. Pero cambiarlas es otro son. Resulta que para cambiarlas tengo que devolver el vestido, luego me devuelven el dinero y a continuación debo comprar de nuevo.

La cosa se complica cuando el precio cambia: ahora el vestido vale el doble. La solución que me proponen de la tienda es que cuando compre les envíe un mail y me devuelven la diferencia. No me quejo de la rápida atención al cliente, pero todo sería mejor si uno pudiese obtener un código que descontara la diferencia en el momento de la segunda compra.

Y la segunda experiencia fue hoy con ThinkGeek. Un problema muy, pero muy enervante de las tarjetas de crédito y los sistemas de compra es que el proceso de regalar algo es muy jodido. Por ejemplo, creo que Paypal no permite que la dirección de envío sea distinta de la dirección de facturación (la que tiene el banco). Así que si quiero comprar algo con Paypal y enviarlo directamente a mi familia en Chile, más vale que me olvide. En Paypal ni siquiera es posible cambiar el país de la cuenta: hay que borrarla y hacerla de nuevo.

Entonces hoy me escribieron de ThinkGeek para decirme que un regalo que me había hecho el Fran ayer fue cancelado, quizás porque la dirección de facturación y de envío no coincidían. Creo que hay una manera de arreglarlo, pero resulta muy molesto que no exista una manera eficiente de poder enviar regalos a alguien que está a cientos de kilómetros.

Y eso pasa en el primer mundo de las compras online, mejor ni hablamos de lo que hicieron los sinvergüenzas, patanes e inútiles de las grandes tiendas en Chile en su imitación ordinaria de Cyber Monday hace unas semanas.

Cómo quitarse la peste de encima

2011-12-07T15:51:00.000-05:00

Cuando uno cambia de país, creo que debería poder cambiar también de identidad.

Yo no sé cómo me voy a sacar de encima la peste de los varios formularios que he tenido que llenar para estos gringos desgraciados, en que les falta poco para preguntarme si duermo de lado o de espaldas. Bueno, de entrada me preguntan de qué "raza" soy, lo que me parece una enorme grosería (y desde luego, no contesto).

El día que mi pasaporte venza, creo que voy a comerme la visa con helado, para tener la satisfacción de hacerla pasar por donde nunca llega el sol. Perdón por lo escatológico, pero acabo de tener un enfrentamiento con el idiota formulario del servicio de inmigración por mi permiso de trabajo y en este momento ardo en ganas de salir de este país maldito para no volver nunca más.

Tu calendario de adviento te está esperando, Cachito

2011-12-07T00:00:00.000-05:00

Ayer mencioné el calendario de adviento y se me olvidó tomarle una foto al de Xavier, que está completo sin un solo dulce menos. El mío ya tiene bastantes agujeros ^_^

El adviento es un período de duración variable en que los creyentes se preparan para la venida de Cristo. Originalmente los calendarios de adviento llevaban la cuenta de los días desde el primer domingo de adviento hasta Navidad. Supongo que por comodidad, por eso de que la fecha inicial no está fija, los calendarios comerciales solo cuentan desde el 1 hasta el 24 de diciembre. Y aunque antiguamente los calendarios consistían en cualquier clase de marca, por ejemplo encender una vela, los calendarios que se venden ahora traen dulces en su interior, a menudo chocolates.

La costumbre del calendario de adviento me era desconocida, salvo en concepto, hasta que mi amiga Nicole nos la presentó en SanSe. Ella colocaba un calendario para toda la oficina y quien se iba más tarde la noche anterior (luego de medianoche) o llegaba más temprano al día siguiente podía retirar el dulce. Y el 24 nos "peleábamos" por quien era el primero en poder comerse la última golosina, la más grande, usualmente un Viejo Pascuero/Santa Claus de chocolate.

El año pasado Nicole incluso nos envió por carta dos calendarios hechos a mano, uno para cada uno y llenos de mazapán (¡slurp! ¡ñam ñam!). Pero este año nos toca emanciparnos, así que yo ya armé nuestros calendarios. El único problema que no tengo dónde colgarlos, pero como Xavier no está he colocado el suyo encima de su escritorio.

Así que ya sabes, Cachito. No es que yo crea que necesitas incentivos para volver a casita, pero hay una "sorpresita" esperándote en tu mesa cuando llegues (y te puedes comer todos los dulces de estos días de una sola vez).

Empecemos a celebrar

2011-12-06T17:03:00.001-05:00

Después de muchos años, prácticamente desde la adolescencia hasta hace un par de años, me he reconciliado con la Navidad.

Hay una canción que me gusta mucho, aunque no recuerdo más que un párrafo de la letra, que es

con un cambio de actitud en tu forma de pensar
con un cambio de actitud
tú podrás decir yo sí

Pertenece a una vieja película de animación navideña, llamada"el Burrito Pardo" o en inglés "The Little Christmas Burro" o "The Little Brown Burro". Acabo de encontrarla en DailyMotion y la canción está en el minuto 10:55, aunque todo está en inglés (es mejor en castellano).

The Little Christmas Burro by crazedigitalmovies

Esta canción siempre me ha sido importante, aunque la película me parezca a estas alturas sentimentaloide y ñoña, como diría mi amigo Roberto. Y eso sin contar con que ya no me interesa su tema religioso. Sin embargo, la canción me ha servido en esos momentos en que no podemos cambiar las circunstancias a nuestro alrededor y lo único que podemos hacer para sentirnos mejor es cambiar nuestra manera de ver lo que está pasando.

Eso he tenido que hacer con la Navidad: cambiar mi mirada. No hay modo de obviar que el mundo entero está en modo consumismo y celebración. Se ve en la tv y en la decoración de las calles, así que ni adentro ni afuera de casa se puede obviar el aire de fiesta.

El problema con las navidades es que es muy fácil que se transformen en situaciones horribles. Por ejemplo, porque uno prefiere pasarlas con su familia sanguínea que con la familia política. Pero también porque las ausencias se sienten más que en otros momentos.

Pero, ¿tiene sentido rechazarlo todo? No, porque con eso uno no se siente mejor. El mundo entero alrededor espera que celebremos y la cara larga no sirve de nada. No nos protege de sentirnos mal.

Así que ahora celebramos. No con mucha pompa, no hay espacio en esta casa, pero celebramos. Tenemos arbolito y calendario de adviento (gracias a Nicole). Y organizamos una cena especial, que el año pasado compartimos con mi familia ^_^ gracias a Skype.

Entonces, hoy doy por inaugurada la Navidad en esta casa y blog. ¡Felices fiestas a todos!

Dos fotos

2011-12-05T23:41:00.000-05:00

Hoy tomé una decisión. Intentaré hacer el proyecto que me ofrecen. Ya he visto lo que tienen hecho y -sin ironías ni descalificaciones- no hay casi nada. De modo que no puedo romper nada ni podrá pasar que no cumpla expectativas. Cuando tenga certezas contaré qué tal, porque ahora tengo que enfrentarme a la burocracia gringa de las visas y los permisos de trabajo.

Pero ya que estaba en la oficina de Xavier, tomé un par de fotos de dos cosas interesantes que hay por allí:

Esa pantalla es un sistema automatizado que despliega imágenes, videos y archivos pdfs. Es una herramienta publicitaria del grupo de Xavier ^_^ Lo interesante, al menos para este blog, es que yo diseñé y escribí la herramienta web que permite subir los archivos que serán desplegados. Xavier escribió el código que prepara eso para aparecer efectivamente en la pantalla, redimensionando imágenes y pdfs, pero mi contribución fue la interfaz simplísima que permite a toda la gente del grupo subir sus archivos.

La segunda cosa es la preciosa tabla periódica que hay a la entrada del edificio, que me produce una admiración y envidia negra que no vean. Es difícil tomarle fotos, porque refleja por todos lados, así que me disculpo por lo poco que se ve.

La tablita tiene la maravilla de que en cada celdita hay un poquito del elemento químico que ocupa esa posición según la tabla periódica de elementos. Incluso hay elementos radiactivos, como se ve por ejemplo en las columnas más a la izquierda, que llevan debajo el símbolo de peligro por radiación.

Hoy fue un día productivo y muy emocionante. Veremos lo que me traen los próximos días, pero estaré trabajando mucho más que antes.

Tengo "shusto"

2011-12-04T19:27:00.000-05:00

Hace unos días me ofrecieron una posibilidad interesante de trabajo. Y como me pasa siempre cada vez que pasa algo así, estoy aterrada. ¿De qué? Pues de no ser capaz de hacerlo. Como en cada oportunidad anterior, se trata de algo que no he hecho antes, aunque esta vez al menos las cosas me suenan de oídas, de cuando en el 2007 me puse a buscar la mejor opción en desarrollo web, lo que finalmente se transformó en mi especialización en Drupal.

Cada par de minutos pienso "nada pierdo con probar, ¿no?", pero cada otro par de minutos pienso que esto puede ser demasiado grande para mí. Cada hora pienso que es interesante lo que me proponen, que aprenderé mucho, pero a las medias horas pienso que en realidad no entiendo nada de lo que tendré que hacer.

Y eso que no he llegado a pensar en el dinero, como haría toda persona sensata. Pero Xavier me ha dicho en repetidas ocasiones que no me sienta obligada por ello (qué haría yo sin él y mi mamá que me han apoyado en esta vida de gato que tengo ^_^) y bueno, tengo otras responsabilidades, aunque unas sean "voluntariados", como les llamó Zeila el viernes.

Así que tengo un "shusto" (manera cariñosa en mi familia de decir que tenemos miedo o susto) tremendo. Pero también sé que mi cerebro está entusiasmado con el reto de aprender. Conozco muy bien esta sensación: por su culpa me he metido en esos voluntariados. No puedo resistir la curiosidad y menos aún un reto intelectual.

¡Pero tengo shusto!

Nicanor Parra

2011-12-03T13:50:00.001-05:00

Hace muchos años ya, el siglo pasado, una vez fuimos a conocer al poeta Nicanor Parra, junto a mis compañeros del taller literario de la poetisa Soledad Fariña. Me acordé de ello ahora, leyendo una entrevista que le hicieron en el País a propósito del premio Cervantes que ganó.

Fue una especie de shock para mí que un físico y matemático pudiese hacer poesía. Es decir, todos podemos y todos hacemos, en un momento o en otro, poesía. Puede ser una frase, puede ser una mirada, puede ser una fotografía o un plato de cocina. La poesía no son solo versos. Sin embargo, no hay nada que se nos antoje más lejos de la poesía, con su visión subjetiva, que los símbolos y números que son el lenguaje de la ciencia.

Entonces yo no era física ni había pensado en tomar la carrera, así que no tenía idea de cuán equivocada estaba. Pensaba que mi futuro sería la sicología y estaba en último año de colegio o en bachillerato, una especie de mini-carrera que algunas universidades dan en Chile y que no sirve de nada, excepto para dar una segunda oportunidad de ingresar a ciertas carreras, cuando uno no cumple los requisitos para haber entrado directamente.

Y allí estábamos nosotros, media docena de pollos que no sabían nada, ni siquiera probablemente nuestros nombres, frente a una leyenda de la poesía. Una leyenda medio cascarrabias, además. Con Parra es difícil acertar, porque tiene la mente de un chiquillo, pero la experiencia y sabiduría de alguien centenario. La conversación no la lleva uno, sino que es como subirse a una montaña rusa a ciegas: nunca sabes por donde vas, solo que te salta el estómago.

Parra es una fuerza de la naturaleza. Comparte eso con todos los abuelos, creo yo. Pero también hay que tener el pellejo duro para hacer poesía, política y ciencia, además de viajar por el mundo. Me alegro que le hayan dado el Premio Cervantes, ya que el Nobel está demasiado politizado como para que los escritores lo ganen solo en base al talento.

PD: Fue Soledad la que me enseñó qué significaba "coño" ^_^. Con mi habitual carácter mete-patas, se lo pregunté en presencia de otra gente y a ella le dió mucha vergüenza. Cómo íbamos a adivinar que esa palabra entraría de todos modos en mi vocabulario.

Cafés gringos

2011-12-02T18:30:00.000-05:00

Una costumbre muy gringa es tomar bebidas en la calle. No hablo de bebidas alcohólicas, sino de toda clase de bebidas calientes o frías, como cafés y chocolates. De hecho, en todas partes hay montones de cafeterías que venden bebidas para llevar.

Los vasos nos son conocidos a todos: no hay ninguna famosa que en la calle no lleve su vaso de plástico, similar el que sale en la foto y que tomé hoy luego de mi examen de inglés.

Al principio no le tenía yo mucho respeto a estas cosas. Es decir, ¿cómo puede ser que los gringos no puedan salir a la calle sin llevar un vaso? Pero luego recordé lo mucho que nos gustaron de Japón las latas calientes, que son mucho mejores que los vasos porque como salen demasiado calientes de las máquinas, se pueden meter en los bolsillos para que calienten la barriga ^_^.

Así que ahora, cuando tengo frío, pues yo también paso por una cafetería y salgo a la calle con mi vasito. Aún no he encontrado algo que me guste mucho mucho, de modo que he ido probando distintos cafés. El de ayer fue un caramel machiato, que en esencia es café con leche y caramelo, que no estaba mal, pero que no se compara con un buen chocolate (que no he podido encontrar).

Comentario sobre roombas

2011-12-01T11:28:00.001-05:00

Original en MyRoomBud.

Antes de ayer leí en Decoesfera una review que escribió Magenta sobre dos robots de limpieza, un Samsung y un LG. La experiencia no fue del todo buena, así que quizás no sería malo ver dónde están los problemas para evitar que lo mismo les pase a mi mamá y mi hermano, que pronto van a tener la misma "primera experiencia".

El problema principal puede ser que la publicidad y los fans hemos creado expectativas un poco exageradas. Esperamos que los robots de limpieza sean capaces de limpiar la casa, tal como lo haríamos nosotros, pero sin necesitarnos para nada. Esperamos un robot como Robotina/Rosie de los Supersónicos/Jetsons, cuando son más bien del tipo de robots de cocina o procesadores de alimentos.

Lo anterior significa que no podemos llegar y soltar la roomba en casa. Se come los cables y tira las cosas hasta que caen al suelo; se come los cordones de los zapatos hasta que se atasca y detiene con un ruidito lastimero; aunque aspira alfombras, basta con que tengan un pelo o flecos para que lo atrapen los cepillos e incluso termine rompiendo el tejido; se golpea contra muebles o muros, de modo que si hay algo inestable, lo botará.

Así que si esperamos que hagan sus tareas sin molestarnos, hay que olvidarse. Hay que acomodar la casa y la rutina a las roombas. Hay que mirar cómo avanza por la casa, poner barreras (un zapato de Xavier protege la punta de la alfombra) y aceptar que hay rincones que no puede limpiar (el nuestro es el rincón de los cables).

Pero también influye nuestra manera de limpiar. No es lo mismo si buscamos una limpieza profunda que una "mano de gato". Las casas se empolvan por todos lados y una roomba solo puede limpiar el suelo, así que hay que tener otra cosa para los sofás, por ejemplo.

Otro punto es nuestro propio tiempo. Cuando decimos "pero si al final no me demora tanto barrer", no nos damos cuenta de cuánto tiempo perdemos en realidad. Parece muy poco, 10 minutos o menos, en especial comparado con una roomba que da una hora de vueltas por la casa. Pero no solo limpiamos, sino que también sacudimos y ponemos cosas en orden. Y muchas veces limpiamos con menos frecuencia por todo el tiempo que supone.

Nuestra roomba es parte vital de la limpieza diaria. De limpiar en Sanse cada quince días por lo trabajoso que era aspirar con la Dyson, he pasado a limpiar cada día. La casa antes era más grande, cierto, pero donde el proceso comenzaba con ordenar, para luego sacudir el polvo de muebles y luego terminar con la aspirada, ahora he pasado a solo ordenar y sacudir, mientras que la roomba va detrás de mí aspirando.

En términos absolutos, no me ahorra tiempo. Ahora gasto unos 40 minutos al día en limpiar y ordenar la casa, que antes eran más o menos 6 horas cada 15 días. Pero mirándolo en practicidad, sí ahorra tiempo al eliminar una de las fases de limpieza, de modo que ahora puedo limpiar cada día con menos esfuerzo y mantener nuestra casa más limpia que nunca. Y solo por eso, no creo que pueda prescindir de mi roomba Matona (o Rotona o Mudita, las otras dos que tenemos).

Propósito

2011-12-01T00:34:00.000-05:00

He tomado una decisión. No voy a comentar más en posts de mis compañeros. Últimamente tengo la sensación de que la diplomacia me abandona y se me salen comentarios tan categóricos que pueden molestar a más de alguien.

Y ya que no puedo controlar a mi troll interior, simplemente haré lo mismo que mi Yoshi, que se prestó amablemente para la foto y no diré nada más. Bastante debería saber, ahora que voy a cumplir, ¿35 años? el daño que puedo llegar a hacer con las palabras equivocadas, pero parece que no hay caso y no aprendo.

Así que silencio ^_^. Sin acritud ni rencores de mi lado, que no es que me falten maneras de expresarme por escrito.

Érase una vez: Chiquito Soñador o Tete Hood

2011-12-01T00:00:00.000-05:00

Unos dibujos animados que no estaban hechos para hacernos más tontos y dóciles. Por ejemplo, vuelvo a colocar un video de la película española de animación "El Mago de los sueños".

Dice la primera parte de la canción:

Allende de los mares en un castillo encantador
habita tras los montes el muy feroz recaudador
y que con oro se contenta e ilusiona cuanto cuenta,
sus tesoros amontona lleno de placer
y un pueblo gime y llora la miseria y el temor terror
por culpa del malvado y feroz recaudador.

¿Les suena de algo la situación? ^_^

El tubo de la calefacción

2011-11-30T17:10:00.001-05:00

De lo que más me quejé antes de venir era que aquí hace mucho frío. No lo niego, en invierno en el mundo exterior sí hace un frío de los mil demonios, aunque no recuerdo cuál fue la temperatura mínima a la que llegamos el año pasado. Pero al final mi experiencia con el frío se limita a las salidas al supermercado y al quizás par de invitaciones que recibimos para salir. El resto del tiempo, yo vivo en una zona tropical a 28 - 30 grados.

El responsable es el radiador de la foto, que consiste en una rejilla con un tubo adentro. Tiene la ventaja de que sirve para secar cosas húmedas y que me sirve de apoya pies. Pero tiene la desventaja de que no podemos graduarlo, no hay ningún control o botón. En esta foto, en primer plano está la pata de mi escritorio (en esta foto también puede verse el radiador) y más allá un bulto negro que es la mochila de Xavier que se está secando.

Definitivamente 28 grados son muchos más de los necesarios, en nuestra casa en SanSe era suficiente con unos 21 grados. Es irresponsable poner la calefacción para que nos permita andar en pijamas, camisetas o ropa de verano, como me pasará en unas semanas cuando aquí haga frío de verdad y el edificio entre en modo invernal-nevado.

Sin embargo, sospecho que en un edificio tan viejo como este, el sistema de calefacción debe ser cualquier cosa menos eficiente. Y es posible que nosotros estemos asados de calor mientras más arriba hace más frío. No sé. Sé que los gringos son gastadores como si no hubiera mañana, pero esta vez me siento inclinada a concederles el beneficio de la duda.

De todos modos, de toda esta experiencia he aprendido que es vital tener una buena calefacción. No sé qué haré cuando vuelva a Chile y tenga que vivir en nuestras casas mal planeadas.

Ya estamos en Navidad

2011-11-30T00:00:00.000-05:00

Creo que estamos un poco locos. Ni siquiera ha comenzado diciembre y ya comenzaron las películas navideñas.

En uno de los canales que tenemos tienen la costumbre de repetir películas durante varios fines de semana durante al menos un mes. La semana pasada comenzaron a dar esas horribles películas de "la Navidad es el momento en que todos los sueños se hacen realidad" y tonteras por el estilo.

El año pasado ya nos tocó pasar por esta maratón de películas y hay una que detesto especialmente, que fue anunciada para todos los sábados o domingos de este diciembre. Se llama "The Christmas Clause" y es acerca de una madre agobiada por su familia maleducada e ingobernable, que se reencarna (en realidad no sé cómo sucede) en su yo alternativa: una mujer rica, elegante y exitosa, pero que está sola. A que no adivinan cuál es la moraleja y cómo termina la película.

Y bueno, hoy ví un trocito, el que acabo de poner como video principal, de Rudolph the Red - Nosed Reindeer, una de esas películas clásicas navideñas y que se puede ver entera en Google Video.

Todo esto es un poco prematuro, diría yo... al final no queda tiempo ni de emocionarse en el momento correcto, si llevamos más de un mes en modo navideño con propagandas de Viejos Pascueros (como llamamos los chilenos a Santa Claus o Papá Noel) a los que les piden iPads.

Un poquito de por favor

2011-11-29T14:01:00.001-05:00

Aunque dejé de leer a Enrique Dans porque su tono criticón es muy contagioso, creo que un poco se me pegó de manera permanente, más aún porque leo el blog "azote de magufos" Amazings. El resultado de esta combinación es mi alter ego "Gato Troll", al que pongo mucho cuidado en contener, porque bueno, es un poco agresivo en la crítica.

Pero ayer no puede evitar que Gato Troll se escapase. Unas pocas palabras fueron suficientes para que la jaula no fuera capaz de contenerle: "la polaridad del YIN y el YANG".

... ¿De verdad?

Yo no quiero proponerme como azote de quienes creen en la seudociencia que se ve por todos lados. Es cansador, te enfrenta con gente a quien quieres y respetas (como en este caso, en que el entusiasmo me hizo olvidar que podía ofender a una compañera) y necesita de un estómago con paredes dobles a prueba de ácidos.

Yo soy usuaria homeopática. Sabiendo que la "curación" es un proceso que depende de la enfermedad y que podemos mejorar por medicinas, efecto placebo o progresión de la enfermedad, hay veces que no me importa de dónde venga el alivio. Si mi cerebro puede engañarme con una píldora de azúcar para que me duela menos la tripa o para que la nariz me parezca gotear menos, ¡bienvenido sea! Eso no quita que cuando necesité de la medicina "de verdad", aunque tuve que rogar y mentir, me traté con ella sin dudar.

Es por lo anterior que no me ofende especialmente que nos quieran vender cosas alegando a principios etéreos, como cuando venden productos para nuestro bienestar en general. A menudo compramos esperanza, no una solución. Más aún en cosmética.

Sin embargo, me parece peligroso, inmoral y una falta de respeto cuando se retuerce la ciencia para meternos la mano al bolsillo aprovechando nuestra ignorancia y confianza. Por ejemplo, las cremas que hablan de reparar el ADN. ¿Es que nadie ve que si fuera cierto, nadie nacería con enfermedades genéticas o que podríamos mejorar con una crema?

Y el caso de la escapada de Gato Troll es sangrante: una máquina para medir la polaridad del ying y el yang. El ying y el yang son una manera de describir opuestos complementarios en la ciencia, medicina y filosofía china. Sí, a veces se los interpreta como lo femenino y lo masculino, pero no son ni lo uno ni lo otro. ¿Cómo mides la "tendencia" a lo femenino y masculino? ¿Y qué mides?

Pero no comencé este post porque quisiera discutir la máquina, sino porque hoy me siento un poco culpable porque cuando se critica una creencia, a veces es el creyente el que se siente criticado. No pensé que eso podía pasar y creo que lo hizo. Y aunque me siento insultada más allá de toda reparación por la marca de marras, ciertamente no tengo ni justificación ni disculpa para trasladar eso a quien escribió el artículo.

Referencias: Un poquito de por favor en Wiktionary; definición de Magufo.

Un robotito que se mira en el espejo

2011-11-29T13:10:00.000-05:00

Me encantan los robots. Cada vez que Asimo aprende a hacer alguna cosa nueva, lo aplaudimos desde la casa (la última gracia fue que salta en una pata). Claro, es el más famoso y en Microsiervos también lo adoran.

Pues bien, ahora conocimos a otro precioso robot, que se llama Qbo y que funciona nada más ni nada menos que con Linux. Vía Microsiervos, por supuesto. Es una maravilla, adorable a más no poder. Y el video que enlazo muestra algo muy curioso, asombroso tanto por el lenguaje que usa Qbo como por el hecho de que muchos de mis perros y gatos son incapaces de entender que lo que ven en el espejo, son ellos mismos.

Creo que cuando esté a la venta, tendré que vender mi alma en ebay para poder comprármelo ^_^

Un tiramisú japonés

2011-11-29T00:00:00.000-05:00

Los japoneses tienen muy buenos postres, tortas y pasteles, aunque son comida occidental y no son el plato final de una comida (japonesa), como lo son para nosotros, sino que se comen solos (probablemente acompañados de té). Desgraciadamente, el que sean "comida especial" hace que sean también bastante caros, llegando a costar un poco menos que un almuerzo en un restaurant.

El último día que estuvimos en Japón, fuimos a un restaurant que parecía servir comida occidental, creo recordar. Y vimos que de postre tenían tiramisú, un postre italiano al que nos hicimos adictos durante nuestra estadía en SanSe.

Así que sabiendo lo ricos que son los dulces japoneses-occidentales, pedimos tiramisú. Pero cuando llegó, fue toda una sorpresa:

Este japo-tiramisú traía frutillas, plátano, crema, helado, unos cubitos de jalea de café y barquillo. Estaba delicioso, riquísimo y lo comeríamos de nuevo sin dudarlo, pero no se parecía en nada al tiramisú italiano, que en realidad se ve como esto:

Karen Neoh / CC BY 2.0

... y que no lleva plátanos, ni frutilla, ni jalea de café (la receta está aquí por si alguien se interesa y es muy fácil de hacer), sino esencialmente galletas, café, queso y cacao.

Sospecho que a mi amiga Leti le dará un ataque de risa cuando vea el japo-tiramisú. Los italianos son bastante puristas con su comida ^_^

Nubes de fuego

2011-11-28T16:23:00.000-05:00

Desde mi ventana se ven a veces cosas increíbles. En verano, el río que brilla como una joya y el árbol que tenemos frente a la ventana (al que nunca le saqué una foto del otro lado del río, creo). En otoño, las nubes rojas con el atardecer.

Esta cámara es una maravilla...

... ¡y ya no tengo nariz por culpa de mi gripe!

Los chocolates belgas

2011-11-28T00:00:00.000-05:00

Ver a nuestros amigos de Europa siempre es agradable y divertido. Los echamos montones de menos. Pero en el caso de los amigos que vimos el viernes, hay un doble motivo de regocijo: suelen regalarnos chocolates.

¡Y vaya qué chocolates! Estos son bombones de praliné de verdad, no esa sustancia medio gomosa que creemos en Chile que es praliné. No puedo decir que toodos me encantan, porque yo soy un poco salvaje en estas cosas (en Chile los chocolates más baratos deben ser de grasa con sabor a chocolate más que otra cosa) y el chocolate de verdad no me gusta, es muy amargo; yo soy de chocolate con leche. Pero para resolver el problema, Xavier se come los más oscuros y yo los más claros ^_^

¡Gracias, Matthieu y Zeila!

¿Pelo mediano o corto?

2011-11-27T10:00:00.000-05:00

Cuando volví del viaje a Japón, en marzo del 2009 y empecé a ver las fotos, me sorprendió y no me gustó nada lo poco femenina que me veía. Parecía un chiquillo. Es cierto que era una situación especial: cada día nos levantábamos a las 7 de la mañana (yo soy más de la una de la tarde XD): los templos y museos cerraban a las 5 y así podía hablar con mis papás, a 12 horas de diferencia.

Cuando uno es turista, todas las energías las pone en el viaje, así que de peinarse, usar alguna agua de peinado o poner cualquier clase de orden a mi pelo, ¡nada! Japón era un sueño hecho realidad para nosotros y no había ni una sola neurona que no estuviese concentradísima en sacarle el mayor partido al viaje.

De vuelta en la realidad, me obsesioné con que la culpa era de mi corte pixie, que llevaba usando muchos años. Esa fue la razón por la que me dejé crecer el pelo y también por la que me inscribí ese mismo año a un curso de maquillaje de la obra social de mi banco.

Hace más de un año que logré tener la melena que quería, justo debajo de la mandíbula. Tantas cosas malas he dicho de mi pelo y gracias a él y Maley, tengo el corte que quería, aunque ahora me llega a los hombros (lo he cortado dos veces desde que vivo aquí).

El problema es que ahora me ha dado con que quiero mi pixie otra vez.

Habitualmente no me importa nada cortar. Es decir, el pelo crece, tanto para lo bueno como para lo malo. De modo que en teoría me puedo cortar otra vez ultra cortito y luego si no me siento feliz, dejármelo largo otra vez. Pero el año y medio que demoró en crecer el pelo fue terrible. Cuando tenía el pelo a la altura de las orejas parecía un champiñón, porque tengo la cara redonda, soy petisa (chiquita) y no demasiado esbelta.

Pero no puedo usar fotos del "antes" para convencerme o desconvencerme, porque ahora tengo las cejas mejor depiladas, me maquillo y tengo manchas en la cara (que cubro con maquillaje). Y peor aún, no puedo ni soñar con tener aquí la misma rutina de peluquería que tenía en SanSe, en que me cortaba cada tres o cuatro meses.

Pues, no sé qué hacer.... y como igual tengo que cortarme el pelo porque no aguanto que me toque los hombros, en especial en invierno, de una u otra manera no me puedo hacer la desentendida.

Agripada

2011-11-26T15:16:00.000-05:00

Ayer nos juntamos con unos amigos nuestros, a quienes conocimos en SanSe pero que ahora viven en Bélgica y que habían venido a una conferencia en Boston. Afortunadamente el clima no estaba mal, aunque quizás hoy hubiera sido un día mejor, pues hay 17 grados.

Estuvo muy entretenido, aunque como ninguna buena acción queda sin recompensa XD, la condenada gripe que me viene siguiendo desde hace ya más de una semana finalmente hizo su entrada triunfal y pasé de andar un poco moquillenta y con dolor de garganta, a tener los ojos llenos de agua, estornudar como si el mundo se fuera a acabar, tener un poco de dolor de cabeza y andar a tropezones.

¡¡Y hoy en el cine Brattle dan el Halcón maltés y The Big Sleep!! ¡Buaaaaa!

Finalmente probamos el spam

2011-11-26T10:00:00.000-05:00

Por esas cosas curiosas que suceden, el correo electrónico no deseado recibió el nombre de spam por las latitas como las que hay en la foto. Todo comenzó con un sketch de Monty Python, situado en un café donde el menú entero contenía el Spam de la foto y donde unos personajes se dedicaban a cantar repetidamente "Spam, Spam, Spam, Spam... lovely Spam! wonderful Spam!", haciendo lo que ahora llamaríamos "spamear", llenar una conversación de contenido basura que no sirve de nada.

Pero el Spam original es una lata de jamón y su nombre proviene de "Spiced Ham", en español "jamón condimentado". Siempre tuvimos curiosidad por probarlo algún día, aunque las fotos disponibles nos hicieran sospechar que no nos volveríamos locos por él. Así que en cuanto lo vimos en el supermercado, lo compramos.

Antes que nada, tengo que decir que soy un gato mañoso al que solo le gustan algunos jamones contados con una mano. De modo que fue abrir el tarro de spam y saber que con esa apariencia no íbamos a llegar lejos.

Lo probé, claro está. Al menos hago ese esfuerzo. A pesar de que los italianos puedan no perdonarme por lo que voy a decir, me recordó un poco a la mortadela, al menos a lo en Chile se conoce como mortadela, una especie de jamón prensado de no muy buena calidad (y aunque teóricamente es lo mismo, no se parece mucho a lo que se come en Italia con el mismo nombre, que tampoco me gusta).

El Spam es bastante oloroso, con una consistencia medio blandengue que no es para nada mi taza de té. De hecho, me pareció bastante asquerosillo y fue Xavier, quien no es tan prejuicioso con el jamón como lo soy yo, el que comió un poco.

Sin embargo, al final de cuentas a Xavier tampoco le gustó y nuestro Spam siguió el mismo camino del que nos llega al correo: se fue a la basura.

Me cazó un paparazzo

2011-11-25T14:30:00.000-05:00

Con esto de que hay dos cámaras en la casa, hay que tener cuidado... Los paparazzi andan fieros XD

Menos mal que para ponerme en el estado mental de trabajo, cada día me visto con decencia, un poco como si fuera a salir. Si me llegan a pillar en pijama y con los pelos aleonados sería una foto terrible, jojojo.

Mis herramientas

2011-11-25T00:00:00.000-05:00

Al igual que los maestros, yo también tengo mi juego de herramientas (los chilenos, cuando oímos "maestro" no pensamos de inmediato en profesores, sino en quienes construyen casas o llevan a cabo arreglos. Carpintero, electricista, albañil, todos ellos son maestros).

Mucho han cambiado las cosas desde el curso de maquillaje que tomé el 2009, cuando no tenía nada de nada, hasta este maletín que tengo ahora, que tiene todo lo que podría necesitar, desde la base de maquillaje, correctores, varios tipos de polvos, prebases, sombras, delineadores, máscaras de pestañas, labiales, coloretes y las brochas y pinceles.

Solo faltan los esmaltes de uñas, que van en otra caja porque puedo prescindir de todo maquillaje, pero no de mis uñas pintadas. Con todo lo que me ha costado tener las uñas que tengo, no voy a llevarlas sin pintar ni un solo día.

Además de guardar y acarrear todo, mi maletín controla mis gastos: si no cabe nada más, entonces no necesito nada más. Comprar nos da satisfacción, aunque de corto alcance, así que a veces compramos por comprar, no porque necesitemos algo. Y es peor mientras más fácil sea comprar, por eso que a mí difícilmente me dará una adicción a la compra de ropa, que nunca me queda perfecta. Pero las sombras de ojos, por ejemplo, me encantan.

Así que el maletín, con todas las cosas que tengo, en varios colores y texturas, funciona como una voz diciéndome "ya basta". Y es que además de todo, todos los meses recibo una cajita con miniaturas de cremas y maquillaje (y en algunos casos ni siquiera miniaturas, como el envase redondo negro de la esquina izquierda arriba: es un colorete de tamaño normal). No es como que pueda decir que no tengo nada :-/

Almuerzo de día de acción de gracias

2011-11-24T15:16:00.001-05:00

Hoy los gringos celebran el día de acción de gracias, Thanksgiving. Como a nosotros no nos importa ni poco ni mucho, hoy comimos papas fritas con barritas de pescado (de los únicos que puedo comer sin hacer muecas, exceptuando ciertos platos portugueses), acompañado de una bebida brasileña que nos presentó una amiga que tenemos en Chile y que también nos tiene enganchados.

La wikipedia tiene un buen artículo sobre este día, que se celebra en Canadá y en EEUU, aunque en fechas diferentes. Aparentemente era en el principio una fiesta de agradecimiento por la cosecha, pero a estas alturas es una celebración familiar que mueve a mucha gente que viaja para reunirse con su familia y comer pavo (¡¡¡¡puaj!!!!).

También es una enorme oportunidad de negocios, puesto que mañana es el Black Friday, día de rebajas y montones de ofertas, que inaugura la temporada de compras navideñas. Honestamente, este día me parece de lo más asqueroso del año, porque muchas tiendas, en especial las grandes, van a abrir a horas obscenas como las 4 de la mañana. Y claro, no es el gerente quien atiende, sino un vendedor que no tiene derecho a descansar la noche (y nada menos que la noche de acción de gracias, fecha tan familiar y blablablabla -ya saben como son los gringos con sus tradiciones y el discurso de la familia y la bondad y todas esas tonteras-).

Para nosotros, solo es un día feriado más. ¡Yupi!

Los gringos, su policía y la libertad

2011-11-23T11:49:00.001-05:00

No sé si habrán visto el horrible video de los policías de una universidad de California que rocían con gas pimienta a manifestantes de Occupy Wall Street que solo están sentados en el suelo. Pues hoy estaba leyendo un artículo en el País al respecto y había un comentario que no podía menos que reproducir, de gatopando:

Y es que si te sales de los cauces establecidos por el poder -bien atado por políticos y grandes empresarios- la libertad se revela muy frágil en el país de las libertades. Algo tampoco muy distinto a lo que sucede aquí, con la diferencia que nosotros no nos llenamos la boca con aquello de que somos el faro del mundo libre y nuestra misión divina como país es expandir la libertad por el mundo y todas esas cosas que a menudo se escuchan en EEUU. http://cort.as/0qJC

No se puede decir mejor ni más claro.

Como nota adicional es interesante decir que Harvard Yard, que también está ocupado, es completamente inaccesible para los que no somos de la universidad. Para poder entrar piden identificación, el famoso Harvard ID. A veces me parece que la Libertad (con mayúscula) de este país es de digestión lenta, casi como la de mi propio país.

¿Se puede "hacer carrera" con un blog?

2011-11-23T10:00:00.000-05:00

abcdz2000 / CC BY-NC-SA 2.0

El sábado fui a una cena de la gente con la que trabaja Xavier. Y conocí a una chica que cuando supo que yo era blogger profesional, me hizo muchas preguntas, entre ellas si creía que eso podía ser una ocupación "real", un trabajo, digamos. Creo que sí. Pero se necesita trabajar muchísimo y aceptar que uno no podrá tener un salario decente con uno de ellos.

Los blogs personales son muy populares en ciertos temas, en especial en castellano. La crisis en la publicidad es una crisis de confianza, de creer lo que nos dicen los anunciantes. Hay blogs que caben bien en ese nicho, en el de mostrar honestamente qué piensa el escritor. Y la gente como yo quiere leer acerca de lo que otros encuentran, lo que los otros prueban, lo que los otros pueden enseñarnos.

Pero además de la popularidad de los blogs como medio informativo, creo que sí pueden darnos dinero. Durante unos cuatro años tuve instalado Adsense, que es un sistema de publicidad por el que nos pagan por cada visitante que hace click en los anuncios. Con él gané 70 euros y luego lo quité. Creo que en promedio, mi blog producía más o menos 1.5 euros mensuales (unos 1000 pesos chilenos).

Suena nada, ¿verdad? Pero al considerar mi blog entero, es otra cosa: hasta el momento en que escribo, he publicado 1684 entradas. Dicen las estadísticas que tengo solo siete entradas muy populares: Maravillosas ideas para espacios pequeños (18223 visitas), Receta: La pizza italiana auténtica (9372), Webcam sobre la Zurriola del Kursaal (2306), La casa de mis sueños (2129), Requisitos para entrar a España (1680), Receta: Tiramisú (1658) y Receta: Rollitos de pollo con tocino (1351). Estos posts solo son el 0.41% del blog.

No es posible saber exactamente qué entradas atrajeron a los visitantes que luego hicieron click en anuncios, pero en este blog personal donde escribo lo que me da la gana, a menudo temas centrados en mí, lo más probable es que fueran esas 7 entradas. Siendo extremadamente simplistas, casi podríamos reducir todo a que cada una de ellas me reportó 10 euros. Si escribiese de esos temas, seguro que podría ganar más, especialmente poniendo atención a lo que llamamos SEO, optimización para buscadores.

Claro, es aquí donde viene el trabajo. Mi blog suele aparecer muy arriba en las búsquedas porque escribo y actualizo constantemente. Y esta es la parte difícil, escribir cada día requiere un tremendo esfuerzo. Escribir en un blog es el equivalente literato de entrenar físicamente con los sargentos de las películas: puede hacernos sudar la gota gorda. Más cuando, como en Arrb, no se es experto del tema, como me sucede a mí.

Es precisamente ese entrenamiento el que más aprecio. Cuando hace 20 años escribía poesía, me desesperaba no ser capaz de escribir ni una línea de prosa comprensible. Durante años escribí para mí resúmenes de todo lo que pasaba, películas y series incluidas, para aprender a redactar de forma sencilla e intelible. Nunca pude hacerlo. Pero me tomó menos de 6 meses escribiendo en Arrb para que mi estilo cambiase por completo.

Boston de noche (2)

2011-11-22T18:51:00.001-05:00

Hoy recibí uno de mis regalos de Navidad. Bueno, nuestro regalo de Navidad, porque es el regalo de Xavier para mí, y también de yo para él ^_^ Y es nuestro regalo el que tomó la super foto del puente de Western Avenue.

¡Estoy contenta como perro con pulgas!

Hace ya bastante tiempo que nuestra cámara Ricoh R4 está con problemas. El botón de enfocar/tomar foto está malo, quizás gastado, quizás roto y hay que apretarlo por completo (es un botón ovalado) para que todo salga bien. Y aunque siempre ha sido muy poco gastadora de pilas, ya no es mucho lo que le duran y tiene cuatro, de las que una ya está irremediablemente mala.

Así que habíamos pensado en comprar una cámara nueva para Navidad. Tener una cámara de fotos se me ha vuelto una necesidad vital. Tanto por mi trabajo, porque las reviews de productos tienen que llevar fotos caseras (aunque María no pueda entenderlo), como porque me encanta tomar fotos, algunas de las cuales son publicadas cuando superan mi reticencia a llenar a la gente de fotos (es que cuando uno es fan, a veces se pone muy pesado).

Nuestra nueva cámara es una Panasonic DMC-FZ47. Y eso es todo lo que puedo decir, porque no he leído el manual (sí, yo los leo) y apenas probé el modo de paisajes nocturnos, una de las cosas que más necesitaba en las cámaras anteriores.

De verdad estoy muy muy contenta. Y es posible que escriba solo posts con fotos los próximos días ^_^

Las mujeres tontas televisivas

2011-11-22T00:00:00.000-05:00

Me pasa algo muy curioso: ya no soporto a algunas protagonistas de series que me gustaban.

La primera es Rachel Green, de Friends. Es preciosa, delgada, rica y usualmente viste muy bien: a primera vista tiene todo lo que uno desea tener o ser. Y más aún, su pelo liso (el de la foto, no el con super volumen) ha sido la envidia de mucha gente, yo entre ellas.

Sin embargo, ¡nunca he conocido mujer más egoísta, mentirosa, manipuladora e insoportable! Episodio tras episodio miente sistemáticamente para salirse con la suya y no le importan los demás, hasta que la pillan. Y desde que tiene a Emma, uf, creo que esos episodios me los saltaré. Mis amigas que son madres nunca han sido tan egocéntricas y paranoides como ella.

La otra es Carrie Bradshaw, el némesis de quizás la mitad de la humanidad. Me gustaba cuando veía capítulos saltados en Chile, un poco por las mismas razones que me gusta Rachel (excepto que SJP no es precisamente bella y no le envidio el pelo), pero cuando una vez quise ver la serie de una vez, no pude seguir más allá de la primera temporada.

En este caso mi problema con ella es la inconsecuencia. A menudo la llamo estupidez, pero sospecho que quizás me estoy volviendo un poco intolerante a lo Sheldon Cooper con eso. Esta mina es de la clase de mujeres con las que me daría vergüenza que me comparasen: dice tener principios o creencias, pero luego todo le importa un rábano porque "ella lo vale". Además, parece que fuera una adolescente en busca del príncipe azul en un caballo blanco.

...Creo que el problema es que (¡finalmente, Roberto!) me he ido haciendo mayor. Lentamente he ido aprendiendo que no siempre gano cuando me salgo con la mía, porque a veces eso no es lo que me hubiera hecho feliz. También he visto que el tamaño de mi ropero, de mi zapatero o el diámetro de mi cintura no sirve para predecir cuán feliz soy.

Y más aún, también con la edad viene el conocimiento de que el príncipe azul no existe. Tampoco la princesa con la que él cree casarse, por cierto.

Aunque ni la generación anterior o la posterior quieran verlo, la primera con su discurso de "los hombres son una porquería" y las segundas por la tontera del príncipe azul, cualquier relación de pareja exige acomodarse y ceder. Ninguna va a funcionar por la simple "fuerza del amor". Deberíamos poder demandar a quien haya inventado esta mierda solo para vendernos teleseries (¿ven que me estoy integrando con los gringos? Ya pienso en demandar ^_^). Y estas series tienen una visión muy instrumentalista de las parejas: mi significant other es quien tiene que hacerme feliz, cosa con la que yo no estoy de acuerdo.

Si al final me va a pasar con la tv lo mismo que me pasa con las galletas chilenas, que me gustan menos mientras más [mundo] conozco. ¡Ojalá no me suceda con CSI!

En medio del otoño

2011-11-21T10:00:00.000-05:00

Ya estamos en otoño. Perceptiblemente, quiero decir. Las temperaturas han sido bastante benévolas, aunque a veces hace frío y hemos llegado a tener 2 o 3 grados, ayer cuando tomé esta foto, había 18 grados.

Pero el otoño se nota más que en la temperatura, en que todos los árboles cambian de color y pierden las hojas. En SanSe me parecía deprimente cuando los inmensos árboles de Avenida de Tolosa quedaban desnudos. Esa avenida es una de las más bellas que conozco cuando los árboles están verdes, junto a la avenida Pajaritos en Maipú (Chile), antes de que pusieran el metro elevado en medio.

Pero aquí incluso el proceso de perder las hojas tiene cierta gracia, porque los árboles se vuelven rojos. El que está frente a nuestra ventana ya es de un color dorado rojizo, aunque todavía le quedan algunas hojas verdosas. Pronto de las hojas no quedará más que la alfombra que ahora cubre todas las calles y veredas/aceras, que a veces es un poco peligrosa cuando llueve porque al pudrirse se vuelve resbalosa.

Me gusta esto de tener cuatro estaciones bien diferentes. En Chile tenía la sensación de que eran más bien dos estaciones y dos períodos de transición: el otoño y la primavera son más bien una mezcla de estaciones, por las mañanas es invierno, durante el día es verano y en las noches vuelve a invierno.

Se fue Tristón

2011-11-20T21:38:00.000-05:00

Hace un momento nos enteramos de una triste noticia. Tristón, uno de los gatos de la mamá de Xavier, se murió hace poco. No sabemos cuándo fue, pero sí que llevaba un tiempo enfermo. Después de todo, no era un gato joven: tenía ya 12 años.

Que Bast lo haya acogido entre sus patitas.

Problemas para comentar en Blogger

2011-11-20T00:00:00.000-05:00

Una amiga mía me dijo hace ya varios días que tenía problemas para comentar. Mi primera respuesta fue "¿y yo qué puedo hacer?". A diferencia de mis sitios webs, donde yo puedo mirar las tripas en detalle para resolver el problema o al menos identificarlo, en el caso de Blogger yo tengo que confiarme a la configuración y la buena suerte.

Hice algunos cambios que me pareció que podrían ayudar, como quitar los captchas y agregar moderación de comentarios en posts viejos (para compensar la falta de captcha).

Sin embargo hoy me dí cuenta de que la configuración no es la mejor. Todo comenzó con un artículo que leí acerca de los rastreos de usuarios de Facebook. Aún cuando yo no tengo cuenta en Facebook, por el simple hecho de visitar las páginas con botón "me gusta", Facebook almacena cookies en mi computador y recopila información mía. Yo nunca he autorizado a Facebook a nada, de modo que no hay ningún acuerdo legal entre nosotros. ¿Por qué me rastrean a mí?

En los comentarios, alguien mencionó que podría ayudar el no aceptar cookies de terceros (es decir, si estoy en una página web y otro sitio quiere meter una cookie a mi computador, no la aceptará). Y configurarlo así en Firefox fue suficiente como para que yo no pudiera comentar en mi blog, ni me aparecieran los botones de edición rápida.

Así que tuve que ir a buscar información y resulta que Blogger da bastantes problemas con dos de los tres sistemas que tiene para manejar los comentarios. Desde ahora usaré los comentarios a "full page", que parecen ser los que funcionan mejor y dan menos molestias. El formulario en una página chiquita puede dar problemas con los bloqueadores de pop-ups y el insertado directamente en el post, como estaba hasta hace unos días aquí, da muchos problemas a quien no permite cookies de terceros, puesto que el script parece venir de blogger.com en vez de blogspot.com, que es donde está alojado el blog.

Por un lado espero que ahora el blog funcione mejor. Por otro, pues empiezo a empelotarme de poca colaboración de mi Firefox. Tengo instalado Ghostery, que me permite saber quién me rastrea desde cada página y bloquearlo, pero no me da el control que necesito sobre mis cookies. A mí lo que me hace más falta es una aplicación a la que decirle que al cerrar el navegador, borre todas las cookies excepto unas cuantas. Antes existía tal add-on, pero fue hace muchas versiones de Firefox, antes aún de que se volvieran unos lunáticos sacando innecesarias versiones cada 6 meses.

La estupidez más imbécil que he visto nunca

2011-11-19T17:33:00.001-05:00

Tomada desde la primera página del formulario DS-160 (las negritas son de ellos):

[...] you (the applicant) must click the "Sign Application" button, even if someone else helped you fill the application out. If someone else clicks the button instead of you, your application may not be accepted.

En castellano es :

usted (el solicitante) debe hacer clic en el "botón "Firmar solicitud", incluso si otra persona le ayudó a llenar la solicitud. Si alguien hace clic en el botón en lugar de usted, su solicitud no puede ser aceptada.

¿Cómo, almas de pollo gringas, van a saber quién apretó el botón en el paso final del formulario? Me da entre risa y rabia...

Nos gusta la Inca Kola

2011-11-19T00:18:00.000-05:00

Aunque parezca divertido, en el país de la Coca Cola hemos tomado menos Coca Cola que nunca. La razón principal es que aquí hay muchas marcas de ginger ale (aaah, se me hace agua la boca), aunque en particular prefiero Canada Dry, una marca de PepsiCo que también se vende en Chile.

Pero además hay otras razones, como que aquí es relativamente fácil encontrar bebidas de otros países con las que nos hemos topado y que nos han enganchado. Una de ellas, pero no la única, es la Inca Kola, una bebida dorada peruana con sabor principal a hierba luisa.

Imagino que me debo haber aficionado a la Inca Kola en el viaje a Perú que hice en 1995 con mi familia, aunque no fue sino hasta que me fui a España que realmente me enganchase al sabor: la nostalgia de los inmigrantes hace que en muchas ciudades se puedan encontrar con facilidad productos de países que están muy lejos.

Aquí podemos comprar Inca Kola (y otro montón de cosas de muchos países del mundo, excepto las Negritas o Doblones que me gustan a mí y que son una especie de sandwich de galleta, relleno con crema) en el supermercado Shaws, a un par de kilómetros de la casa.

Lo más divertido es que las bebidas tienen cierta clase de "localidad". Es decir, es importante también si la bebida es originaria del país o es producida afuera. La Inca Kola puede ser tanto "auténtica", es decir importada, como producida localmente por Coca Cola, que es dueña de la marca fuera del Perú.

Algo parecido pasa también con la Coca Cola, de la que aquí se puede comprar "Coca Cola mexicana". La razón es que se afirma que la versión gringa está endulzada con sirope de maíz (jarabe de choclo) mientras que la mexicana lleva caña de azúcar.

Divertido, ¿no?

Fotos, visas y brutocracia, digo burrocracia, digo burocracia

2011-11-18T00:00:00.000-05:00

*** Fanch The System !!! *** / CC BY 2.0

Ya que cada día queda menos para ir a Chile, tenemos que preocuparnos con urgencia de las visas. El problema es que el sistema para pedirlas / renovarlas fue concebido por un infeliz, malnacido alma de burócrata.

Para poder pedir la visa, el primer paso es un formulario infernal, larguísimo y que expira como sea que te demores en buscar un dato (aunque ahora debería ser más sencillo, hay cosas que ya sé). En que me preguntan muchas estupideces, aunque para Xavier es peor porque él tiene que dar cuenta de sus trabajos anteriores y muchos más detalles.

Sin ese formulario, ni siquiera puedo pedir cita en el consulado en Chile para la visa. Pero no puedo rellenar el formulario porque debo subir una foto, tomada dentro de los últimos 6 meses (y como es evidente, dentro del equipamiento estándar de toda casa hay un scaner). Fuimos hace ya unas semanas a la farmacia a sacarnos la foto y por una tontera no pudimos: necesito llevar amarrado el pelo, prescindir de todo maquillaje, pendiente y lentes.

Y para no enojarme más, no quiero ni pensar en lo que nos cobran por todo este hueveo, en tasas o en lo que hay que gastar en ir a los malditos consulados.

Hoy Xavier descubrió que va a tener que viajar a Madrid desde el pueblito en los Pirineos adonde va, porque el maldito consulado gringo en Barcelona no tramita visas. Y por supuesto, solo puede tramitar su visa, no la mía. Así que la mía voy a tener que tramitarla yo en Santiago, donde dudo que los gringos puedan ser más hinchapelotas y prepotentes: todos necesitamos visa para venir a este país huevón, a diferencia de los españoles que se salvan cuando vienen de turistas.

A veces no veo la hora de poder irme de este país... y que la conferencia de Benasque sea en verano XD

Entusiasmo turístico

2011-11-17T11:00:00.000-05:00

Vía un post de Trendencias, llegué al blog de una chica que está viviendo en Nueva York y me sorprendió mucho la pasión, el gusto y el amor que siente por la ciudad y por la gringuicidad, porque yo no me siento así en lo más mínimo respecto de Boston.

Sí, es cierto que no me gustan los gringos. Pero sucede que más que no gustarme, me asustan en conjunto. Siempre he sido consciente de que como personas individuales, es tan probable que sean amables y gentiles como la gente de cualquier otro país. Pero me dan miedo algunas de sus creencias, como lo terriblemente fundamentalistas que son para casi cualquier cosa.

Una de las primeras cosas que influye en que no me guste esta ciudad, es que es muy parecida a mi ciudad natal, Santiago. O al menos me causa esa sensación. Por ejemplo, todo está lejos, el metro no llega a todas partes y conviene tener un auto, por ejemplo para ir a los centros comerciales. Hay buses, claro, pero uno demora bastante usándolos.

Otro punto para mí disuasivo, es lo que hay que pagar por cada viaje: un viaje en metro cuesta 2 dólares en efectivo o 1.70 con la Charlie Card (una tarjeta inteligente de pago, como la tarjeta bip! del transporte santiaguino). En bus, vale 1.50 en efectivo o 1.25 con la Charlie Card. Eso significa que a cada cosa que hagamos, hay que sumarle 3.40 dólares (1700 pesos chilenos, 2.5 euros), el doble si voy con Xavier.

Pero creo que el punto más importante es que al igual que en Santiago, en esta ciudad no me siento segura. Es difícil ser justo en cuanto a la inseguridad de las ciudades, porque la apreciación personal responde a muchas cosas. En mi caso, a pesar de vivir en Chile en un sitio que no era muy bueno, nunca me sucedió nada. Sin embargo, me enseñaron a sentir una especie de paranoia a la noche y salvo en SanSe, salir de noche me produce mucha inseguridad e incomodidad.

Y peor aún, esta ciudad es oscura como boca de lobo. No lo es tanto aquí cerca del edificio, pero un poco más allá de casa, hay calles donde los árboles y la ausencia de luz hacen que no se vea nada. Y las calles son a veces feas, con veredas estrechas, luces mortecinas... hasta a Xavier le parecen bastante tenebrosas.

Entonces, al sumar todo, se me hace cuesta arriba ver esta ciudad como un destino entretenido. Especialmente cuando el turismo está mayoritariamente relacionado con la historia de los colonos que llegaron a esta parte del país, cosa que como las pinturas o esculturas, me da un tuto terrible...

¿Y la vida loca? Pues siempre he sido muy aburrida, prefiero leer un libro que ir a un sitio ruidoso a beber algo (y además no bebo alcohol). Una vez fui a un bar cerca de la oficina de Xavier y el ruido de la música era infernal, no se podía oír nada, había que gritarle al interlocutor en la oreja. Estas cosas no son mi taza de té, de modo que prefiero escaparme de ellas.

Ser admin es un apostolado, pero a veces abusan

2011-11-16T17:42:00.001-05:00

A veces creo que ser administrador es más una enfermedad que un trabajo. Simplemente no lo podemos evitar: cuando llegamos a cualquier sitio y hay una máquina abandonada a la buena de Bast, nosotros no podemos resistir el ayudar.

El problema es que los usuarios muchas veces son de una patanería que enfurece. Hoy, por ejemplo, uno de ellos contactó a Xavier vía gmail. No hubo ningún "hola" o "tengo un problema, ¿podrías ayudarme?" de por medio, a pesar de que Xavier no tiene ninguna obligación ni responsabilidad de contestarle, sino que ayuda solo porque puede y sabe hacerlo. Simplemente esta persona le dijo que no podía hacer algo, como si estuviese llamando a servicio técnico.

Creo que sí tiene razón mi familia cuando llama a Xavier santo varón. Yo hubiera mandado a esta persona a la cresta, de la manera en que lo estoy haciendo últimamente: no contesto. De hecho, a mí me escribió una chica para no podía acceder a cierto servicio. Y cuando no le contesté, me reenvió el mismo correo... si yo no estaba muy contenta con el primer correo, porque creo que ese servicio no funciona desde hace más de un año sin que nadie me dijera nada, no ayudó en nada el segundo: sigue esperando una respuesta de mi parte.

Yo sé que soy muy gruñona e intento tener paciencia. Pero la mala educación y el "yo lo valgo" me indignan y no puedo con ello. ¿Tan difícil es ser cortés con el personal técnico? ¿O es que como no somos de la misma categoría (aunque esto no se puede aplicar a Xavier y su "usuario" de hoy) no nos merecemos un saludo, una explicación, un "por favor", un "quizás podrías ayudarme" o "gracias"?

Hace más de 10 años, fui durante varios años administrador de una red interna de un laboratorio. Terminé cansada, aburrida, indignada y muy molesta por situaciones como estas. Los usuarios no ponen nada de su parte en nuestra relación de trabajo. Ellos "tienen derecho" a nuestra ayuda y si hay imposibilidades físicas, de bugs del programa o lo que sea, como el tiempo (¡cuando el usuario habló a Xavier era la hora de comer!), no es problema de ellos. Por supuesto, reportan los problemas solo cuando tienen interés y aunque puedan pasar meses desde que sabían de un problema, solo cuando alguien lo necesita se dignan a decírtelo. Y entonces, es un problema que tienes que resolver para la semana pasada.

Y como fin de la historia: después de que Xavier ayudó al usuario con su problema, éste ni siquiera le dió las gracias.

Pequeños cambios en el blog

2011-11-16T12:00:00.000-05:00

Ahora que tengo la cuenta en Diaspora, ha llegado el momento de hacer pequeñines cambios en el blog para acomodar e integrar todo.

El primer cambio me lo sugirió una amiga el otro día: quitar los captchas. La verdad es que no sé bien por qué no los había quitado antes, porque yo nunca puedo pasarlos, en especial los de reCaptcha, que serán de los más seguros, pero también son los que me hacen cuestionarme el ser humana. Ahora todos los comentarios serán aceptados sin más, excepto aquellos que tengan una cierta antigüedad, los que irán a moderación. El contar con esta posibilidad (que antes no estaba, creo) hace que los captchas sean innecesarios.

También he cambiado el modo de funcionamiento del formulario de comentarios: lo he colocado en la misma ventana del post, a continuación. Espero que la combinación no dé más problemas, porque nunca he sido capaz de comentar en un blog que tiene esta misma configuración. Simplemente mis mensajes parecen desaparecer luego del botón publicar, sin mensaje alguno que indique que por ejemplo, están en moderación.

Y la tercera cosa fue agregar los botones de compartir. No creo que cambien mucho nada, la verdad, pero para mí será más fácil compartir cosas en Diaspora si puedo simplemente apretar un botón al final del post.

Solo me queda encontrar alguna manera de colocar aquí los últimos posts de Diaspora, si es que logro generar tanto contenido como para mantener las dos cosas con cosas originales. Ya veremos...

Quiero un cojín de Sakamoto

2011-11-15T10:00:00.000-05:00

Y tengo algunos problemas para decidirme qué es lo que haré, porque hay varias alternativas, todas en principio igual de viables.

La primera es usar una foto como esta y hacer un parche de Sakamoto, con felpa y pegarlo sobre una funda de cojín normal. A favor está que este cojín será más fácil de hacer y puedo adaptar la funda a cualquiera de los montones de cojines que tengo.

Angry Sakamoto by ~Leeh-chan on deviantART

Pero también podría hacerme un cojín con la forma de la cabeza de Sakamoto, como sale en esta imagen, que es la que Xavier usó para su fondo de pantalla:

A favor tiene que quedará preciosa y será difícil resistirse a abrazarla y apretarla, pero en contra el que será más difícil, en especial si le agrego el pañuelo rojo.

¡No me decido!

Problemas drupalinos

2011-11-14T11:22:00.001-05:00

Por regla general soy amante del software libre y los proyectos colaborativos. Por eso soy admin de Drupal, un sistema para hacer páginas webs, en que solo la base está creada por el equipo que es dueño del nombre; el resto de las funciones lo crea gente tal como yo, que ya he escrito tres aplicaciones específicas para mi sitio web.

El problema es que estas cosas funcionan bien hasta que dejan de funcionar XD. La semana pasada me dijeron que había problemas con Nanobio, que las páginas públicas no estaban disponibles y daban error (en realidad no me dijeron eso, yo aún no entiendo cómo es que la gente inteligente con la que trabajo no es capaz de explicar el problema y en cambio me dicen "hay un error") y allí comenzó la pesadilla.

Alrededor del miércoles o jueves me di cuenta que el problema parece ser la última actualización de seguridad del módulo de control de acceso. Eso significaba que todos los no usuarios, aquellos que no tienen usuario y contraseña, no podían ver nada. Y que los usuarios podían ver todos los contenidos del sitio independiente del grupo al que pertenecían. ¡Gravísimo! Tengo que reportar el bug ya que es importante tener siempre las últimas versiones, pero ni siquiera estoy segura de qué es lo que pasó.

Y de pasada, descubrí otro error, otro bug que hace que ciertas páginas no reciban la información que necesitan para mostrar contenidos, de modo que obtengo estupendas páginas en blanco. Ese ya fue reportado y está siendo discutido y arreglado, muy posiblemente es cosa de esperar un poco.

El gran problema es que los usuarios no suelen tener paciencia para estas cosas. Hay veces que los errores son de configuración (como que yo siempre olvido agregar el permiso para que los usuarios asignen las categorías "público" o "privado" a las páginas que crean) y se corrigen de inmediato, pero hay muchas otras veces en que tengo que perder días mirando la config, probando cosas nuevas, leyendo los reportes de bugs en Drupal.org, mientras mis usuarios están impacientes...

¡Si por estas cosas quiero vacaciones!

Tengo una cuenta en Diaspora

2011-11-14T00:00:00.000-05:00

Después de pensar en las redes sociales un buen rato, cuando Xavier me contó que le había llegado una invitación para entrar a Diaspora y me preguntó si yo quería que me invitara, dije que sí.

Diaspora es una red social más, pero está basada en un software libre, que uno puede instalar para tener su propio servidor donde almacenar contenido, que puede interactuar con todos los demás servidores de modo que la red es distribuida.

Por ese lado está más en consonancia con nuestras "creencias", pero lo más importante fue que el contenido que yo suba a Diaspora es mío y sigue siendo mío, de la misma manera que mi contenido en Blogger y Picasa lo es. Y más importante aún, no tengo que leerme 20 páginas de legalidades, como en el caso de Facebook, para entender si ellos se quedarán con mis derechos o no.

Por supuesto, quien quiera ver mi perfil no verá nada, porque no sé usar esta cosa todavía. Debe ser una señal de la vejez... no entiendo que en mi stream haya gente ya hablando, si yo no he dicho nada ni me interesan las cosas que allí aparecen :(

Veremos qué pasa... aunque ya todo va mal ¡porque el "Español chileno" de la interfaz es una porquería! ¿Tan difícil es aprender que no es "Tú perfil" sino "Tu perfil". Caramba, no voy a poder usar el castellano de los ataques de fundamentalismo ortográfico que me darán...

Boston de noche

2011-11-13T00:00:00.000-05:00

Ayer salimos a comprar porque teníamos una emergencia culinaria: se nos acabó la leche. Y bueno, porque una parka que Xavier compró hace menos de un mes se rompió, de modo que teníamos que cambiarla. Claro que a pesar de nuestras intenciones de salir temprano, realmente no había manera, porque está oscureciendo a las 4:30, minutos más o menos.

Así que aproveché de tomar esta foto, desde el puente Boston University. Esta vez no hice nada para que la foto se viera mejor, simplemente tiré la foto tal cual, sin trampa ni le aumenté la exposición ni nada para que las luces se vieran más brillantes

Mi cámara no es muy buena para sacar fotos de interiores o en oscuridad, pero a veces me siento un poco tramposa cuando aumento la exposición o uso la magia camarística para fotografiar algo. Es que por un lado, sé que no hay manera de que la foto y yo veamos lo mismo, excepto si estamos a todo sol, en exteriores, pero por otro me gustaría ser bastante fiel en todo lo que muestro...

Las Lombrices Jardineras

2011-11-12T00:00:00.000-05:00

El humus es un abono (fertilizante) 100% natural, fabricado por lombrices rojas californianas con los desechos orgánicos que comen. Entrega a las plantas los nutrientes necesarios para crecer, florecer y resistir enfermedades. Ayuda al suelo a retener el agua y recuperarse del agotamiento por exceso de cultivos o pesticidas. Se le puede usar en cualquier estación del año, ya sea seco o líquido (por ej. para pasto).

Las Lombrices Jardineras produce humus casero, sin ningún compuesto artificial, listo para su uso en todo tipo de plantas, ya sean de interior, exterior, jardines, árboles, pasto, etc. El humus se vende en bolsas de 1 kilo como la de la imagen a continuación.

Nota: Extraoficialmente, a nivel de asesor de diseño de materiales y etiquetas, estoy colaborando con la proto-empresa Las Lombrices Jardineras, de mis padres.

Esta entrada no está publicada bajo la licencia Creative Commons del resto del blog: el texto y las imágenes, son propiedad exclusiva de Las Lombrices Jardineras y no se autoriza su uso en ningún lugar sin el permiso explícito de sus autores.

Mega fondo de pantalla de Sakamoto

2011-11-11T17:58:00.001-05:00

La pasión que nos dió por Sakamoto, el gato negro del que les mostré un video el otro día, nos está dando muy fuerte (este es el escritorio de Xavier):

Lástima que Nichijou, la serie donde sale Sakamoto, es aburrida con ganas. Parece ser que mucho del humor es de palabras y conceptos, que en japonés pueden enredarse hasta el infinito, pero que si no son traducidas ni siquiera son una anécdota interesante. Por otro lado, hay muchas escenas que son infinitamente lentas, incluidas algunas transiciones.

Al final casi estoy viendo solo los segmentos con Sakamoto. Son los más divertidos y aunque él no es exactamente adorable, es genial.

Los filtros en las páginas webs

2011-11-11T11:30:00.000-05:00

Acabo de ver una mini charla acerca de los filtros que hay en las páginas webs y la dejo para que la vean si les interesa. Tiene subtítulos en castellano.

A primera vista pareciera que la personalización de lo que vemos en las páginas webs es una cosa buena. Es decir, cuando buscamos en Google por cierta palabra, por ejemplo un lugar, puede que nosotros busquemos información de viaje, mientras que alguien más podría estar interesado en las noticias locales, por ejemplo. Y que el buscador o la web nos ahorre trabajo al hacer cierta preselección por nosotros.

El problema de esto es que pronto solo veremos aquello que queremos ver. Habrá eventos u opiniones contrarias que no sabremos, rompiendo un poco el carácter de la red global, comunitaria y donde hay cabida para todo.

Solo me queda una reflexión, basada en lo que ahora sé de la prensa gringa. Me resulta curioso que aquí se idolatre tanto el papel de la prensa como defensora de la democracia. Ciertamente las noticias de la tv se cuidan muchísimo de asumir ese papel con sus crónicas rojas locales, jamás hablan de política ni nacional o internacional.

Así que si hay alguna clase de prensa que es esencial, solo está disponible al alcance de quienes la buscan deliberadamente y la red solo está copiando ese mismo tipo de funcionamiento. En mi opinión, el sistema de filtrado es un síntoma más de nuestra manera de ser y más que eliminar estos sistemas, se debe pedir el que la personalización incluya la posibilidad de no personalizar, de que ningún parámetro personal influya en las búsquedas. Así quien quiera encontrar todo, lo tendrá, pero también lo hará quien solo busca cosas en su esfera de pensamientos.

Anuncios preciosos

2011-11-10T00:00:00.000-05:00

Generalmente detesto la publicidad. Sé que es una buena manera de acercarnos a lo que las marcas producen, pero su patanería, sinvergüenzura y afán mentiroso hace mucho tiempo que han hecho de la publicidad algo podrido.

Pero como quien ve televisión no puede obviarlo, generalmente lo que hago es poner la tv muda cuando empieza la publicidad. Odio las propagandas de las camionetas gringas... seguro que se sienten muy machos quienes las conducen.

De vez en cuando encuentro cosas geniales, como este precioso perrito de una compañía que no sé qué hará, pero que pretende que nos creamos que el dinero crece en los árboles. Es una porquería, pero el perro es adorable:

Érase una vez en agosto en Madrid

2011-11-09T16:01:00.000-05:00

Cuando el año pasado viajamos a Madrid en agosto, para visitar la embajada de Gringolandia, pasamos por un supermercado Mercadona. Yo quería comprar alguna cosa de Deliplus, su famosa marca propia de cosméticos que tiene muy buena fama en España, pero que no se podía conseguir en el País Vasco porque allí no hay Mercadonas.

Y junto al supermercado había un montón de pequeñas tiendas, aparentemente varias zapaterías. Todas estaban cerradas por vacaciones, pero lo genial era que habían dejado mensajillos graciosos pegados a las cortinas, como este:

Y ese cartelito quiero poner en la puerta de casa... el otoño me mata. Tanta desesperación me causa la oscuridad que estoy pensando en levantarme más temprano. Ya desde que llegué aquí cambié mi habitual despertar a las 12 a las 10, 10:30 para compensar un poquito la diferencia horaria con mi familia, todos alondras de despertar temprano (y nosotros búhos nocturnos).

Pero ahora que son las 5 de la tarde y es noche cerrada, quizás no es mala idea levantarse aún más temprano para tener la ilusión de un día de verdad... La oscuridad me da sueño, pereza y hasta tristeza. Y lo peor de todo es que el curso de inglés que quiero tomar es por la mañana, a las 10. Y serán 3 semanas en que tendré que esforzarme muchísimo. En pleno y deprimente invierno.... :(

Némesis

2011-11-08T17:31:00.000-05:00

No estoy segura de que todos tengamos un némesis, un archienemigo mortal. Como yo soy un poco exagerada tengo varios, algunos que me dan mucha rabia y otros que me son equivalentes a la kriptonita a Superman.

Mi mayor némesis son las mujeres en general. No me llevo con la mayoría de ellas, no las soporto, especialmente a las que son bonitas porque se vuelven L'Oreal (porque yo lo valgo) y te atropellan si por alguna razón estás en el camino: por ejemplo, la que al menor descuido te da un pisotón o empujón para ponerse por encima de tí, como en la cola del supermercado o para tomar un asiento en el metro.

En general yo intento mantenerme bastante lejos de todas las mujeres de una sala, no quiero ser diana de sus estupideces competitivas. Pero eso no evita que sean mis némesis, especialmente las cuicas/pijas/posh(?). Mientras más arreglada ella, peor, más disminuida me siento yo.

Sospecho que parte de la culpa la tiene el que soy chiquita, porque cuando llevo tacones el efecto es menos intenso. También la edad, antes me era insoportable, pero ahora solo me queda la molestia justa como para contarlo aquí.

Lo curioso es que está relacionado con cierto complejo de inferioridad que tengo con mis trabajos. Son cosas interesantes y que no tienen nada de malo, pero también son cosas distintas de aquella que estudié, y no puedo olvidar que alguien me dijo una vez que se esperaba de mí mucho más. Me da rabia, honestamente, porque estoy segura que lo que importaba era que ganase mucho dinero, no que hiciese algo importante o interesante, pero la inferioridad está allí de todos modos.

¡Qué sueño tengo!

¡Qué patanería!

2011-11-07T13:31:00.000-05:00

Leo en RTve acerca de una empresa que se dedica a hacer desaparecer noticias o comentarios de gente o empressa, de los buscadores o de internet. Y ante la pregunta ¿es posible desaparecer de internet al 100%?, dicen:

Hay casos en lo que no es posible borrar al 100% todos los contenidos debido a que hay una gran cantidad de enlaces.

Lo que hacen en ese caso es crear páginas llenas de contenidos positivos para que aparezcan en las tres primeras del buscador, dejando los contenidos negativos para la cuarta página en adelante.

Qué sinvergüenzura, crear falsos contenidos para contrarrestar las malas opiniones, que en el caso de las empresas la mayor parte de las veces se las ganan a pulso.

Entiendo y apoyo la necesidad de algunos de eliminar de los buscadores cierta información. Después de todo, hay mejores lugares que Google para consultar determinada información, como antecedentes penales, en ciertas y determinadas condiciones.

Sin embargo, el inventar contenido para manipular buscadores y/o opinones, debería estar prohibido, más aún cuando es por meras razones económicas. Es una inmoralidad, una mentira y finalmente no resulta como las empresas creen, porque muchas veces resulta bastante obvio cuando pagan por contenido a favor.

¡Sinvergüenzas!

Estoy muy cansada

2011-11-07T00:00:00.000-05:00

Ya no veo el momento de tomarme vacaciones y descansar de todo.

Hace ya bastante tiempo que estoy cansada. No he tomado vacaciones de verdad desde nuestra última visita a Chile el 2010 y en medio hemos pasado por varias cosas catastróficas, como la mudanza.

Necesito el tiempo de no pensar en el trabajo, no pensar en lo que no he hecho, no pensar en todo lo que tengo que hacer, cosas que a menudo cansan mucho más que hacerlas de verdad.

Y ya no tengo mucho espíritu. En parte debe ser el que hace frío, empieza a estar oscuro y me voy cansando y apagando como si fuera un oso camino a la hibernación, pero cada día me quedan menos ganas de hacer cualquier cosa.

Necesito mis vacaciones, ¡aaagghhh con Benasque!

¿Qué se puede hacer cuando no se puede hacer nada?

2011-11-05T23:39:00.000-04:00

Hanna- / CC BY-SA 2.0

La situación es la siguiente: conozco a alguien, llamémosle Fulanito, que está pasando por un mal momento. Quizás sería más fiel a la verdad decir por un momento mierda pura, pero ya que mi mamá va a leer esto, mejor me guardo las palabrotas (el otro día se me escapó una por teléfono y ella no dijo nada: gracias, mamá).

Entonces, lo natural es querer hacer algo para ayudar a Fulanito a salir de la mala situación. Lamentablemente, contratar a un sicario para que asesine a quien creo es la fuente del problema está penado por la ley.

Xavier me dice que no puedo hacer nada. Yo no puedo resolver el problema, en parte porque puedo estar equivocada en el origen, en parte porque no tengo derecho a tomar decisiones por nadie más que yo misma, pero también porque si tengo razón, la única manera en que la situación no dejará marcas posteriores o fantasmas, es que sea Fulanito quien decida terminar con el infierno.

Así, ¿qué se puede hacer cuando no se puede hacer nada? En realidad no sé cuán cerca estoy de "hacer nada", porque a mí los dioses no me regalaron la capacidad de guardar silencio... soy bastante hocicona cuando creo que tengo razón y por más que me recuerdo a mí misma que quiero respetar lo que haga Fulanito, en cuanto tengo la ocasión, paf, digo lo que pienso.

Y entre nosotros, yo quiero tanto a Fulanito que daría mi vida por verle feliz. Y veo que está tan triste, tan solo, tan mal, tan lejos, que me pregunto y le pregunto a Bast cada noche qué tenemos que hacer, qué tengo que pedirle, adónde tengo que peregrinar para que eso pase.

Pasión gatuna

2011-11-04T13:12:00.001-04:00

Acabo de enamorarme locamente de este gato:

Conejos en Cambridge

2011-11-03T22:10:00.000-04:00

Desde hace ya varios meses que sabemos que hay conejos viviendo libremente alrededor de nuestro edificio. Una vez salimos de noche, no recuerdo a qué y vimos un conejito en las plantas del estacionamiento. Otra vez vimos uno en el jardín de niños que hay atrás de nuestro edificio.

Pero hasta hoy no habíamos podido sacarles una buena foto. Hoy fui al médico por mi vacuna del tétanos para el curso de inglés y me metí en una especie de patio interior a un edificio y unas casas, que está a unas cuadras de nuestro edificio. Y allí había dos conejitos.

Al que no se escapó le tomé una foto. No es perfecta y aquí la recorté para que se viera claramente el conejo y su cola blanca. Al otro le tomé una foto a pesar de que estaba en los arbustos, pero no se ve nada.

Es bonitísimo, ¿verdad?